[O.T.] imparare le lingue straniere

[Paperinik]

Ma i livelli di un corso a1/a2 - b1/b2 e sottogruppi vari, che significano?

[Tigerman]

http://www.cambridgeesol.it/europa/live ... imento.php

Qua le risposte al tuo quesito

[Paperinik]

Boia.
Ma per una conoscenza dignitosa della lingua quale livello minimo è richiesto?

[tao]

dipende che lingua e cosa ci vuoi fare con la lingua

[nik978]

io dovrei essere C1..ma ti garantisco che ho visto gente campare benissimo pur essendo A2
inoltre l'ingelse e' una lingua che si impara in fretta quando si e' costretti perche' si vive in un paese angolofono..
e scoprirai che 1000 regole di consecutio temporum ecc che ti sei studiato a scuola, non le usa nessuno...

la cosa che puo essere pallosa e' che alcune aziende vanno a vedere PRIMA sul curriculum..scelgono i candidati e poi ti parlano.
e ora(almeno qua) lo standard e' quei cavolo di CET 1..2..3..4...

roba che non vuol dire un cazzo..io vedo cet 3 o 6 e sono uguali per me...mah..
io ho un FCE e non so mai come rapportarlo ai CET...,

[danny_the_dog]

Ragazzuoli mi ricordo un sito dove si poteva chattare con altre persone per migliorare la lingua che si sta studiando.
Lo conoscete?

[Tigerman]

io dovrei essere C1..ma ti garantisco che ho visto gente campare benissimo pur essendo A2
inoltre l'ingelse e' una lingua che si impara in fretta quando si e' costretti perche' si vive in un paese angolofono..
e scoprirai che 1000 regole di consecutio temporum ecc che ti sei studiato a scuola, non le usa nessuno...

la cosa che puo essere pallosa e' che alcune aziende vanno a vedere PRIMA sul curriculum..scelgono i candidati e poi ti parlano.
e ora(almeno qua) lo standard e' quei cavolo di CET 1..2..3..4...

roba che non vuol dire un cazzo..io vedo cet 3 o 6 e sono uguali per me...mah..
io ho un FCE e non so mai come rapportarlo ai CET...,

Nik, è tosto sostenere un FCE? Ci stavo pensando.

[nik978]

Per me si puo fare senza troppi problemi
dipende come vuoi passarlo: se vuoi rientrare nella fascia A comuque non e' semplicissimo se l'inglese che usi e hai studiato e' scolastico..anche facendo un corso di un annetto come ho fatto io..(2 volte a settimana 2 ore)
B credo sia invece abbastanza semplice come valutazione da raggiungere..io purtroppo ho fatto casino nella prova scritta e il mio A sicuro e' diventato B (vedendo i risulktati nelle altre prove era un A sicuro....non lo avevo messo in previsione..)

[Barabino]

@Nik: Ma non e' che A e' di base, B intermedio, e C avanzato?
(come appare dal link di Tigerman)

Oppure vuoi dire che?

passare da zero ad A e' difficile

passare da A a B e' facile

[nik978]

quando l'ho fatto io ogni livello aveva le votazioni come le scuola americane..
passavi con A = massimo dei voti
B=un po meno
C= il minimo

ma era un 6 anni fa o piu...

[BenDean]

Il first Certificate è già discreto-buono ma oggigiorno ciò che viene maggiormente richiesto è l'esame TOEFL.

Per un dottorato all'estero se si ha quella certificazione si è eleggibili, non è complicata in linea di massima ma una buona conoscenza della lingua è necessaria.

Poi ha ragione nik a livello non ufficiale quando si va all'estero si scopre che non è necessario avere le regole in mente per capirsi e comunicare bene...ma a livello ufficiale-ufficioso e come curriculum o se si devono fare lettere commerciali ecc purtroppo-per fortuna quelle cose bisogna saperle.

Mi ricordo quando studiavo tedesco con la madrelingua, diceva candidamente che nemmeno i tedeschi sanno usare le declinazioni

[Barabino]

Ho un libro, la grammatica tedesca di mio nonno... su 350 pagine, le prime 120 sono dedicate alle declinazioni di sostantivi, articoli, aggettivi...

[nik978]

Il first Certificate è già discreto-buono ma oggigiorno ciò che viene maggiormente richiesto è l'esame TOEFL.

Per un dottorato all'estero se si ha quella certificazione si è eleggibili, non è complicata in linea di massima ma una buona conoscenza della lingua è necessaria.

Poi ha ragione nik a livello non ufficiale quando si va all'estero si scopre che non è necessario avere le regole in mente per capirsi e comunicare bene...ma a livello ufficiale-ufficioso e come curriculum o se si devono fare lettere commerciali ecc purtroppo-per fortuna quelle cose bisogna saperle.

Mi ricordo quando studiavo tedesco con la madrelingua, diceva candidamente che nemmeno i tedeschi sanno usare le declinazioni

esatto..

il mio insegnante di inglese (un ex ing. tra l'altro) mi diceva che se avessimo visto una grammatica inglese ci saremmo messi le mani nei capelli!

[bellavista]

Il first Certificate è già discreto-buono ma oggigiorno ciò che viene maggiormente richiesto è l'esame TOEFL.

Per un dottorato all'estero se si ha quella certificazione si è eleggibili, non è complicata in linea di massima ma una buona conoscenza della lingua è necessaria.

Poi ha ragione nik a livello non ufficiale quando si va all'estero si scopre che non è necessario avere le regole in mente per capirsi e comunicare bene...ma a livello ufficiale-ufficioso e come curriculum o se si devono fare lettere commerciali ecc purtroppo-per fortuna quelle cose bisogna saperle.

Mi ricordo quando studiavo tedesco con la madrelingua, diceva candidamente che nemmeno i tedeschi sanno usare le declinazioni

esatto..

il mio insegnante di inglese (un ex ing. tra l'altro) mi diceva che se avessimo visto una grammatica inglese ci saremmo messi le mani nei capelli!

Perchè era troppo facile o troppo complicata?

In ogni modo i certificati lasciano il tempo che trovano. Una lingua serve per comunicare. Una volta che lo riesci a fare in modo fluente, a capire quello che ti dicono ed ad esprimerti senza problemi sei a posto.

I certificati, soprattutto quelli che si basano su minuzie grammaticali sono una perdita di tempo. E' risaputo che la gran parte dei cittadini anglofoni come madre lingua hanno serie difficoltà a superare alcuni test di inglese focalizzati sulla grammatica E se non la sanno loro perchè cazzo dovremmo perdere tempo a impararla perfettamente noi la loro cazzo di grammatica

[nik978]

ovviamente perche' era complicatissima.

nonostante qua purtroppo i cinesi siano fissati coi certificati (i curriculum sono spesso di 7 o 10 pagine solo per allegare i certificati piu stupidi) noi siamo una azienda che odiano perhce' facciamo i colloqui e se non parlano, via e camminare...

nonostante abbiano CET 4 o simili......
dipende quindi da che azienda contattate e per che posto.
ovvio sul curriculum c'e' un "livello" che avete raggiunto verrete presi in considerazione, ma cercate di essere comunque operativi nella discussione.
per scrivere servono le basi..quello che vi frega e che nei corsi e' difficile da raggiungere, e' una buona fluidita' e SOPRATUTTO un ampio vocabolario di terminologia.
quindi esperienze di lavoro all'estero nelle vacanze sono un must..