[OT] Inni nazionali: quali i più belli??

Messaggio

walter84 · #136 Messaggio da **walter84** » 08/01/2022, 14:35

Inni Rep. Ceca vs Slovacchia

walter84 · #137 Messaggio da **walter84** » 11/01/2022, 12:26

Inno Slovacchia a Sochi 2014 - Oro ad Anastasia Kuzmina

walter84 · #138 Messaggio da **walter84** » 12/01/2022, 11:24

Semifinale Europei 88 - Inni nazionali : Unione Sovietica vs Italia

dostum · #139 Messaggio da **dostum** » 13/01/2022, 3:38

Drogato_ di_porno · 26/01/2022, 15:11

non è un inno nazionale ma lo ascolto spesso anche remixato

walter84 · #141 Messaggio da **walter84** » 26/01/2022, 15:16

Un graditissimo, straordinario contributo Drughy!!!

Complimenti!!

walter84 · #142 Messaggio da **walter84** » 27/01/2022, 11:50

"Der offene aufmarsch", canto patriottico della Germania Est che sbeffeggia esplicitamente gli americani, la nato e i loro alleati...

TeNz · #143 Messaggio da **TeNz** » 27/01/2022, 16:48

walter84 ha scritto: ↑
27/01/2022, 11:50
"Der offene aufmarsch", canto patriottico della Germania Est che sbeffeggia esplicitamente gli americani, la nato e i loro alleati...

walter ma questa è una chicca !

come hai fatto a trovarla?

l'unica cosa che mi sembra sbagliata nella traduzione è quando parla di "holy duty" holy significa santo e non mi sembra una cosa da stato ateo e materialista quale era la ddr e la ussr.

walter84 · #144 Messaggio da **walter84** » 27/01/2022, 20:42

Qui c'è la traduzione da tedesco a italiano e in effetti nn sembrano esserci i riferimenti di cui parli...tranne che x un breve accenno a "sacro" dovere di difendersi ecc ecc..

https://lyricstranslate.com/it/der-offe ... bU5CdlN6aA..

TeNz · #145 Messaggio da **TeNz** » 27/01/2022, 20:50

walter84 ha scritto: ↑
27/01/2022, 20:42

Qui c'è la traduzione da tedesco a italiano e in effetti nn sembrano esserci i riferimenti di cui parli...tranne che x un breve accenno a "sacro" dovere di difendersi ecc ecc..

https://lyricstranslate.com/it/der-offe ... bU5CdlN6aA..

certo che c'è, alla riga 28 del link che mi hai dato:

"Heut' ist das heilige Pflicht" "Oggi è un sacro dovere"

holy duty è effettivamente sacro dovere.

walter84 · #146 Messaggio da **walter84** » 27/01/2022, 20:54

Eh... appunto l'unico vago riferimento è quello..

markome · #147 Messaggio da **markome** » 27/01/2022, 22:31

Drogato_ di_porno ha scritto: ↑
26/01/2022, 15:11
non è un inno nazionale ma lo ascolto spesso anche remixato

Putin, tieni duro!

dostum · #148 Messaggio da **dostum** » 28/01/2022, 3:57

dostum · #149 Messaggio da **dostum** » 30/01/2022, 4:53

walter84 · #150 Messaggio da **walter84** » 30/01/2022, 20:21

Inno Germania Est alle olimpiadi di Seul 88

Ascoltare questo inno alle premiazioni era qualcosa di spettacolare!! Ogni volta che trovo qualche vecchio video ne rimango estasiato...

[OT] Inni nazionali: quali i più belli??

Re: [OT] Inni nazionali: quali i più belli??

Re: [OT] Inni nazionali: quali i più belli??

Re: [OT] Inni nazionali: quali i più belli??

Re: [OT] Inni nazionali: quali i più belli??

Re: [OT] Inni nazionali: quali i più belli??

Re: [OT] Inni nazionali: quali i più belli??

Re: [OT] Inni nazionali: quali i più belli??

Re: [OT] Inni nazionali: quali i più belli??

Re: [OT] Inni nazionali: quali i più belli??

Re: [OT] Inni nazionali: quali i più belli??

Re: [OT] Inni nazionali: quali i più belli??

Re: [OT] Inni nazionali: quali i più belli??

Re: [OT] Inni nazionali: quali i più belli??

Re: [OT] Inni nazionali: quali i più belli??

Re: [OT] Inni nazionali: quali i più belli??