AMLETO (VERSIONE FACEBOOK NEWS FEED).HAMLET (FACEBOOK NEWS FEED EDITION).
BY SARAH SCHMELLING
- - - -
Horatio thinks he saw a ghost.
Hamlet thinks it's annoying when your uncle marries your mother right after your dad dies.
The king thinks Hamlet's annoying.
Laertes thinks Ophelia can do better.
Hamlet's father is now a zombie.
- - - -
The king poked the queen.
The queen poked the king back.
Hamlet and the queen are no longer friends.
Marcellus is pretty sure something's rotten around here.
Hamlet became a fan of daggers.
- - - -
Polonius says Hamlet's crazy ... crazy in love!
Rosencrantz, Guildenstern, and Hamlet are now friends.
Hamlet wonders if he should continue to exist. Or not.
Hamlet thinks Ophelia might be happier in a convent.
Ophelia removed "moody princes" from her interests.
Hamlet posted an event: A Play That's Totally Fictional and In No Way About My Family
The king commented on Hamlet's play: "What is wrong with you?"
Polonius thinks this curtain looks like a good thing to hide behind.
Polonius is no longer online.
- - - -
Hamlet added England to the Places I've Been application.
The queen is worried about Ophelia.
Ophelia loves flowers. Flowers flowers flowers flowers flowers. Oh, look, a river.
Ophelia joined the group Maidens Who Don't Float.
Laertes wonders what the hell happened while he was gone.
- - - -
The king sent Hamlet a goblet of wine.
The queen likes wine!
The king likes ... oh crap.
The queen, the king, Laertes, and Hamlet are now zombies.
Horatio says well that was tragic.
Fortinbras, Prince of Norway, says yes, tragic. We'll take it from here.
Denmark is now Norwegian.
DI SARAH SCHMELLING
- - - -
Orazio pensa di aver visto un fantasma.
Amleto pensa che è fastidioso quando tuo zio sposa tua madre subito dopo che tuo papà è morto.
Il re pensa che Amleto è fastidioso.
Laerte pensa che Ofelia puó comportarsi meglio.
Il padre di Amleto ora è uno zombie.
- - - -
Il re dà una gomitata alla regina.
La regina restituisce la gomitata al re.
Amleto e la regina non sono più amici.
Marcello è sicuro che c'è qualcosa di marcio in giro.
Amleto ora è fan dei pugnali.
- - - -
Polonio dice che Amleto è pazzo... pazzo d'amore!
Rosencrantz, Guildenstern, e Amleto ora sono amici.
Amleto si chiede se deve continuare a essere. O non essere.
Amleto pensa che Ofelia potrebbe essere più felice in convento.
Ofelia ha tolto "principi schizzati" dai suoi interessi.
Amleto ha postato un evento: Una Commedia Totalmente Inventata e Che Non Riguarda Assolutamente la Mia Famiglia.
Il re ha commentato sulla commedia di Amleto: "Che cos'hai che non va?"
Polonio pensa che questa tenda sembri un buon posto per nascondersi.
Polonio non è più online.
- - - -
Amleto ha aggiunto l'Inghilterra all'applicazione Posti che Ho Visitato.
La regina è preoccupata per Ofelia.
Ofelia ama i fiori. Fiori fiori fiori fiori fiori. Oh, guarda: un fiume...
Ofelia si è unita al gruppo Ragazze che Non Galleggiano.
Laerte si chiede che diamine è successo da quando se n'è andato.
- - - -
Il re ha mandato a Amleto una coppa di vino.
La regina ama il vino!
Il re ama... oh, merda...
La regina, il re, Laerte e Amleto ora sono zombie.
Orazio dice che, be', è una tragedia.
Fortebraccio, Principe di Norvegia, dice che, sì, è una tragedia: facciamocene una ragione e tiriamo avanti.
La Danimarca ora è norvegese.