Ti dedico allora, la bellissima
Ballata del pescecane!
Die Moritat von Mackie Messer
Und der Haifisch, der hat Zà¤hne
Und die trà¤gt er im Gesicht
Und Macheath, der hat ein Messer
Doch das Messer sieht man nicht.
An 'nem schà¶nen blauen Sonntag
Liegt ein toter Mann am Strand
Und ein Mensch geht um die Ecke
Den man Mackie Messer nennt.
Und Schmul Meier bleibt verschwunden
Wie so mancher reiche Mann
Und sein Geld hat Mackie Messer
Dem man nichts beweisen kann.
Jenny Towler ward gefunden
Mit 'nem Messer in der Brust
Und am Kai geht Mackie Messer
Der von allem nichts gewuàŸt.
Und das groàŸe Feuer in Soho
Sieben Kinder und ein Greis -
In der Menge Mackie Messer, den
Man nicht fragt und der nichts weiàŸ.
Und die minderjà¤hrige Witwe
Derer Namen jeder weiàŸ
Wachte auf und war geschà¤ndet -
Mackie, welches war dein Presis?
Denn die einen sind im Dunkeln
Und die andern sind im Licht
Und man sieht die im Lichte
Die im Dunkeln sieht man nicht.
(B.Brecht/K.Weil)