la straordinaria prosa di Supersex

[pontellino]

Il debutto della fantastica e burrosa Carole Pierrac!!!
Non vi basta? Oltre a graditissimi ritorni e al seguito dei ragionamenti sul set in Avenue René Coty 23 dello straordinario Team Locations, c'è anche la preview di Erotik!!!



Apriti, sesamo: https://pontellino.blogspot.com/2021/07 ... ex-66.html

[guyduzaire]

Ho come l'impressione che vi siano più refusi (fotografici, ambientali, scenografici, testuali, ecc.) che scopate; queste ultime erano poi il vero scopo per la vendita della rivista.

oggi 2021-07-13 (il 13 porta fortuna)
per il #66 (forse nei bloopers...)
a pag. 64
Katina intima a Beryll Sanders di consegnarle la busta con i microfilm. E Beryll risponde "No! Mi faccio ammazzare piuttosto!..."
Ma se ti ammazzano, cara mia, prendono ancora più comodamente la busta!
a pag. 80
al termine della scena lesbo, Beryll Sanders colpisce Katina con un posacenere.
La didascalia dice "E colpisce con forza la nuca di Katina..." ma la posizione corrisponde alla tempia!
Successivamente, sul sofà sorvegliata dal russo, tiene la borsa del ghiaccio in zona parietale!
a pag. 81 ( ...e nelle sgangherate supercars)
il furgone usato da Pontello viene indicato come appartenente alla Squadra Vip. Sgangherato!
a pag. 108
prima foto in alto: Mac Lean tende ad assomigliare ad Aznavour...
Nel testo che accompagna il #66, ci sarebbe anche da correggere un "affato", parlando del culone della bella Carole.


Invece, per il #31, propongo le seguenti rettifiche:

démodé in démodée (al femminile)
avances anziché avanches
habitué in habitués (plurale)
mangianti in mangiati (parlando del rotocalco)
chiusura parentesi dopo "Kermesse...Supersex.
Bevovarzegue in Beuovarzegue (a meno che non sia voluto in relazione alla fellatio...)

Overdose della Grenier: non è una conferma, ma nell'articolo di Azoury si fà cenno alla sua caduta nel mondo della droga.

GdZ

[pontellino]

Ringraziando guy per le correzioni e per le segnalazioni dei bloopers, ecco il nuovo numero remastered: si va con il #32, 1 nuovo attore riconosciuto grazie a film70 e i luoghi grazie al Team Locations!
https://pontellino.blogspot.com/2020/10 ... ex-32.html

[pontellino]

Mesdames et messieurs, vous êtes tous invités à la première de Erotik, sur le blog "i Supersex di pontellino"!
https://pontellino.blogspot.com/2021/07/erotik-1.html

[guyduzaire]

Mesdames et messieurs, vous êtes tous invités à la première de Erotik, sur le blog "i Supersex di pontellino"!

Grazie per il bellissimo lavorone!
Considerazione su pulmino: l'antenna è spostata, ma i tergicristalli sono orientati nello stesso modo.
La stanza da bagno in cui troviamo Amanda ed Erotik è quella già nota con la vasca semi interrata?
GdZ

[guyduzaire]

Sto riflettendo sul DDL del momento, che sta suscitando parecchi disturbi intestinali a tutti i partiti politici. Lo avete letto?
Ma quando sarà mai approvato, con o senza modi...fiche al testo, come dovremo trattare gli argomenti uni-bi-etero-sessuali dei fascicoli ? Anche perché non siamo ancora giunti alla pubblicazione di quelli con contenuto transex.
Si potrà ancora dire qualcosa o si dovrà fare solo ed esclusivamente riferimento alla pagina e fotogramma?
GdZ

[pontellino]

Considerazione su pulmino: l'antenna è spostata, ma i tergicristalli sono orientati nello stesso modo.
La stanza da bagno in cui troviamo Amanda ed Erotik è quella già nota con la vasca semi interrata?
GdZ

Hai ragione, me lo ha fatto notare anche Daemon Daikron!
La stanza da bagno non mi sembra proprio sia la stessa già vista in precedenza.
Contento che ti piaccia questo nuovo scan (completo) di Erotik

[guyduzaire]

Trovo che la miglior battuta del fascicolo #66 sia a pag. 59, quando Pontello riconosce che "le donne ne sanno una più del diavolo, perfino una più di me!"
A pag. 53, Pontello è risalito in macchina e non si è accorto di Katina nascosta sui sedili posteriori. Ora, i finestrini non sono feritoie ma ampie vetrate, e che fine ha fatto la supersensorialità? Ogni tanto fa cilecca.

Nella presentazione del #1 di Erotik, una piccola licenza editoriale ha trasformato il testo originale di Richard Allan "Dominique aveline notre martien" in "Aveline (NdR il nostro marziano???)"
Occorre fare riferimento all'articolo di Libération, citato pochi post or sono da sardanapalo per comprendere il nomignolo attribuito all'attore francese. E' spiegato molto bene il perché, legato in modo particolare alla sua straordinaria vitalità e resistenza fisica.

GdZ

[pontellino]

Grazie guy, me lo ero perso. Aggiornato il tutto!

[guyduzaire]

Sempre nel #66, a pag. 71 si legge l'esortazione di Beryll a Katina a leccarla al meglio, usando una locuzione ("smucina") che interpreto come tipica di alcune regioni e non di altre. Ora, nelle zone di lingua italiana dove ho vissuto (ponente ligure, Piemonte, Biellese) non ho mai sentito tale espressione. I casi di utilizzo di idiomi (molto rari nei fascicoli...) ma caratteristici di alcune aree, possono forse indurre a capire da dove provenisse la/e persona/e che scrivevano i testi?
Ma non fasciamoci la testa su queste cose...

GdZ

[sardanapalo]

Sempre nel #66, a pag. 71 si legge l'esortazione di Beryll a Katina a leccarla al meglio, usando una locuzione ("smucina") che interpreto come tipica di alcune regioni e non di altre. Ora, nelle zone di lingua italiana dove ho vissuto (ponente ligure, Piemonte, Biellese) non ho mai sentito tale espressione. I casi di utilizzo di idiomi (molto rari nei fascicoli...) ma caratteristici di alcune aree, possono forse indurre a capire da dove provenisse la/e persona/e che scrivevano i testi?
Ma non fasciamoci la testa su queste cose...

GdZ

Dal dizionario "nell'uso dell'Italia centrale: mettere le mani dappertutto, rovistare". Altre volte ho avuto l'impressione di un utilizzo di tipiche espressioni romane, adesso ovviamente non mi viene in mente un esempio, e mi ero "stupito" perche' pensavo ad una redazione a "trazione" milanese, stupore immotivato visto che e' assolutamente normale che un non milanese lavori a Milano.

[pontellino]

Post riveduto e corretto di metà settimana: siamo al #33. Riscopriamo il debutto della giovanissima Marilyn Jess e scopriamo i luoghi individuati da quegli stregoni del Team Locations.
https://pontellino.blogspot.com/2020/10 ... ex-33.html

[pontellino]

E, in rigoroso ordine temporale originale, dopo 2 settimane uscì un altro Erotik... magia della quattordicinalità! Ecco qua:
https://pontellino.blogspot.com/2021/07/erotik-2.html

Con questo post il blog chiude per ferie (anche se qua e là tenterò di postare le varie revisioni infrasettimanali dei post già pubblicati - per essere allineati alla grafica odierna mancano ancora dal #34 al #40).
Buone vacanze! Ci si rivede per l'apertura delle scuole

[pan]

Grazie Maestro e buone vacanze a te.

[badabing]

Sia chiaro: con l’affermazione sul blog:
“Nulla da raccontare questa settimana per il n° 2 di Erotik in quanto donne tutte già viste e discusse; nulla di particolare come auto; né aspetti intriganti di situazioni o battute; e nessuna ‘occasione mancata’. Per cui niente sotto-rubrica Badabinghiana questa volta.”
intendevo solo quello, e non che l’Erotik n° 2 fosse da scartare!

Qualsiasi pubblicazione dell’“epoca d’oro” del porno francese, che ci offre al contempo Marilyn Jess, Helene Shirley e Diane Duval – e per lo più a colori! – è da annoverare certamente tra le pubblicazioni porno “mitiche”.

Grazie Pontellino ancora una volta per l’enorme sforzo che fai per portare a noi tutti queste storiche pubblicazioni, amorevolmente immortalate in scansioni ad alta risoluzione. So bene quanto lavoro ci sta dietro!

Buone vacanze e buon (meritatissimo) riposo, professore...