Ciao grande Nick, buon viaggio

[nik978]

prima e' nata una applicazione apposita, poi a ruota si sono attaccati baidu(il gps di baidu) e wechat.

Io come sai ho l'odio delle citta' grandi quindi non mi sono mai trovato in queste situazioni a ningbo perche' o ho i miei mezzi o sono vicino a casa...
e non ho mai usato l'applicazione pur avendola sul telefono.
Prima quando ero senza macchina mi sarebbe servita (ma all'epoca non c'era) ora non credo di usarla...
QUindi piu' che confermarti come funziona, nn ho idea della situazione a shanghai...dove non vado alla ricerca di taxi "a babbo" (quindi no di fronte a discoteche, stazioni o altro) dal 2009

Le applicazioni base sono

- Google translator
- Il gps di google e quello di baidu (piu' preciso il secondo, ma devi mettere i nomi dei posti in cinese)
- Una tastiera che supporta il cinese (e anche la scrittura manuale se devi dare da scrivere a qualcuno che ha piu' di 40 anni)
- Almeno all'inizio "china subway". poi quando impari le fermate non ti serve piu'.
- Asia AQI. per i livelli di inquinamento. cosi' sai quando uscire con la mascherina o senza
- se ti fai spiegare come funziona ed ha possibilita' di avere un bancomat cinese, l'applicazione per comprare i biglietti del treno. (non mi ricordo il nome ma e' quela ufficiale delle ferrovie)
- ti consiglio caldamente di avere un bancomat cinese.............
- la tessera ricaricabile per metro/taxi/autobus. ti eviti code e monetine e scazzi.. ottima
- il tuo indirizzo di casa scritto bene sempre in tasca
- VPN!!!! a pagamento (consiglio Astrill che permettendoti di scegliere molti server, e; comoda)

poi mi verra' in mente altro.

[CianBellano]

Ottimo grazie!
La tessera del taxi lo sapevo, tra l'altro forse ricordo male ma era la stessa anche per la metro.
Sul bancomat significherebbe aprire un conto etc.. cosa non imediata in quanto non ho ancora idee precise su cosa fare. Dici che è così indispensabile perché prelevare con quello italiano/australiano ci si smena troppo in commissioni? Non mi sembra ce ne fossero due anni fa.
Per gps di google intendi google maps? Ho anche sygyc cmq, per l'offline.

Col cinese te la giostri bene adesso? Da quello che mi hanno detto, oltre ad essere ovviamente difficile impararlo, è quasi impossibile pronunciare le parole in modo vagamente comprensibile a loro (ricordo spassosissimi tentativi di far capire la via di casa, sempre quelle due maledettissime parole, nonostante i ripetuti tentativi).

[nik978]

Giangianello (sygyc) non dovrebbe avere le mappe per la cina. alm,eno fino a 2 o 3 mesi fa.
commissioni a parte, IL BAncomat straniero non va sempre, nonostante i siano segnati sui bancomat che circuiti supportano. quindi se hai una urgenza puoi rimanere incasinato.
il motivo per cui devi sempre avere l'indirizzo scritto e' esattamente l'esempio che hai citato tu >)

io per nona verlo mai studiato, nenache un minuto, lo maneggio abbastanza. ci avessi dedicato anche solo 10 minuti al giorno ora sarei decisamente fluente su tutte le cose base.....

[CianBellano]

Ho appena controllato ed in effetti non esistono mappe tomtom della cina, tranne le solite eccezioni macao ed hk.
Ovviamente ho intenzione di farmi un piano dati (a proposito, operatori convenienti con un 500/1500 mega al mese?) e con google maps mi trovo benissimo, però non sapendo affidabilità etc.. avere una mappa offline mi fa stare sempre più tranquillo.

[nik978]

China unicom è meno diffusa di China telecom ma più veloce. ma se non vivi in rete va bene anche telecom. Se navighi tanto comunque ti basta un giga anche perché quando ti scarichi la mappa dovresti starci in off line. Io che lo uso molto per cazzate sto sui 300 mega mese ma non navigo spesso
Come costi non ridere ma non so quanto costano i pacchetti...

[CianBellano]

Eh immagino, fai il ganzo con il telefono aziendale all inclusive

[nik978]

Ha ha. Mai avuto . Voleva darmelo la ditta nuova ma non avevo testa di gestire due numeri e due telefoni! Tanto per lavoro lo uso poco e alla peggio spendo di mio per lavoro 10 euro al mese nei mesi brutti . Sempre sotto i 60 euro all'anno! comunque Totale spesa mensile sui 50 euro mese in media

[Pim]

Giangianello....

solo gambo non sa cosa sia!!!

[Giulio Tremonti]

Cianbellano dai un'occhiata qui viewtopic.php?p=1881639#p1881639 anche se non credo che la Cina sia molto mappata.

[gi.kappa.]

Nick "An De Oh!"

ps: 3 sillabe per dire un no?

[nik978]

in coreano probabilmente si...

[gi.kappa.]

in coreano probabilmente si...

Ah ok. Purtroppo dalla provincia occhi a mandorla=cina

[nik978]

è normale.
ma poi distingui a orecchio immediatamente tutta l'asia

comunque in cinese NO non esiste come particella singola, ma è uan particella di negazione che va sempre messa prima di qualcosa (不, bu)
Quindi 不要， 不想， 不会 ... non volere o non potere etc.
Ma nella modernizzazione del cinese, la particella 不 inizia ad usarsi da sola: ad esempio quando si sottolineano i film stranieri, il NO viene semplicemente tradotto con 不,anche se non sarebbe corretto

Nella cina classica era comunque vietato dire di no. Non a caso la mia ex che aveva ricevuto una educazione molto classica, era molto difficile se non impossibile dicesse di no, ma feceva dei notevoli giri di parole per fartici arrivare...

[gi.kappa.]

Come mai il divieto di dire no? Galateo?

[nik978]

dire no (ma anche un si deciso) è una deformazione dell'armonia che è alla base della cultura cinese.
Un cinese guarda prima "il tutto" e poi il particolare. La funzionalità del "tutto" à prioritaria rispetto ai singoli particolari..

Poi c'è il fatto che dire NO è visto coem perdite della faccia (soprattutto in contesti ufficiali).
Quindi pensate voi che ometti lottato sempre con le donne (italiane) che spesso rispondono vaghe e non negano, cosa vuo, dire avere ache fare con una donna che anhce se proponete una cosa che NOn le piace, non vi dice di no

(eh si.. vale anche per lo scopare in percentuali molto più alte di quello che pensate.ma si deve essere decisi e ho una persona maestra della scopata "per assilamento" che si è beccata 3 anni di galera cinese quando la tizia, la mattina dopo, valutando che lui era nero, per non sputtanarsi ha pensato bene di chiamare la polizia...)
quindi è una tattica che oltre ad essere totalmente distante dalla mia cultura, è controproducente..

http://jolicanard.com/tag/chinese-never-say-no/