[O.T] THE BEST OF SUPERZETA 2011

[Bardamu]

Blif è un genio

[Ortheus]

Blif è un genio

solito ed inutile insulto gratuito....

oltre a quello il nulla........
fai tenerezza Bardamu !

[Bardamu]

Blif è un genio

solito ed inutile insulto gratuito....

oltre a quello il nulla........
fai tenerezza Bardamu ! :

Mio caro, se ogni tanto ti muovessi da Siligo e ti spostassi almeno a, che so, Cagliari...
Mi sembri Gavino Ledda prima di partire per il militare.

Su maccu.

[Barabino]

Anche Blif ama JL Borges?

Lo supponevo, lo suppo

[Ortheus]

Blif è un genio

solito ed inutile insulto gratuito....

oltre a quello il nulla........
fai tenerezza Bardamu ! :

Mio caro, se ogni tanto ti muovessi da Siligo e ti spostassi almeno a, che so, Cagliari...
Mi sembri Gavino Ledda prima di partire per il militare.

Su maccu.

oltre ad essere rompipalle e sempre critico sei anche brutto .

[federicoweb]

simpatici dai

banalotti, ma ironici

[Ortheus]

(Cit.)

[Bardamu]

Abbiamo fatto passare in secondo piano questo. Cazzo che bello, l'ho letto 3 volte.
Blif, sei grande.

Peccato che sia morta, un altro po' di tempo e avrebbe scritto l'opera omnia di Shakespeare.

Inutile dire che Cheetah non si propose mai di trascrivere meccanicamente l'originale.
La sua mirabile intenzione era di produrre drammi che coincidessero - verso per verso e parola per parola -
con quelli di Willliam Shakespeare.

Il suo primo sistema era semplice: imparare il Middle English, convertirsi all'anglicanesimo (con venature criptocattoliche),
dimenticare la storia degli ultimi quattrocento anni, essere William Shakespeare.
Cheetah studiò questo sistema (so per certo che apostrofava col thou il guardiano
che gli portava le noccioline), ma finì con lo scartarlo perché troppo facile.
Impossibile! si dirà. Sì, ma giacché l'impresa era impossibile affatto, di tutte le vie impossibili di perseguirla,
questa era la meno interessante. Essere, nel ventesimo secolo, un popolare drammaturgo
a cavallo del Seicento gli pareva avvilente. Più arduo, e di conseguenza interessante, gli pareva
continuare ad essere Cheetah e raggiungere il Romeo and Juliet attraverso la propria
esperienza di caratterista hollywoodiano.

"La mia impresa non è difficile, in realtà," soleva dire. "Dovrei solo essere immortale per completarla."
Devo confessare che spesso immagino che l'abbia davvero finita e che in realtà noi leggiamo l'opera omnia
shakesperiana esattamente come Cheetah la concepì.
Prendiamo i celebri versi There is the East, and Juliet is the Sun (Là è l'Oriente, e Giulietta è il Sole).
Non posso fare a meno di riconoscervi un ironico accenno alla breve fascinazione di Cheetah
per il socialismo reale (l'Est, il Sol dell'Avvenire), che negli Stati Uniti del senatore McCarthy
stroncò la carriera cinematografica di Cheetah. Appare probabile, benché ancora se ne discuta,
che la lettera anonima che lo denunciava fosse opera di Walt Disney. Meno chiare le motivazioni della delazione
(forse il crescente successo della saga di Tarzan, che faceva ombra al nascente impero disneyano).

Sono proprio questi dettagli a rendere il frammentario Shakespeare di Cheetah più sottile e intrigante
dell'integrale Shakespeare di Shakespeare: la sessualità incerta (i più ancora lo credono femmina),
le opinioni politiche indecifrabili nella loro complessità irrisolta,
in breve la modernità che si cela fra le righe della sua opera misteriosa.

[Blif]

Ma piantatela... Giorgio Luigi Borgesi si rotola nella tomba.
E l'inesistente Piero Menardi insieme a lui.

Solo di royalties mi toccherà tirar fuori un bidone di cous cous.

[Bardamu]

Non schermirti, cretino!

Certa gente Borges non se lo merita

[Ortheus]

Non schermirti, cretino!

Certa gente Borges non se lo merita

Forse tutto è così.
Crediamo che attorno a noi ci siano creature simili a noi e invece c'è il gelo.
Pietre che parlano una lingua straniera.
Stiamo per salutare l'amico, ma il braccio ricade inerte, il sorriso si spegne, perché ci accorgiamo di essere completamente soli.....

[federicoweb]

poeta

ecco dov'era il pezzo mancante dell' avatar

[Super Zeta]

Si torna strettamente IN TOPIC

grazie

[Paperinik]

http://www.mattcore.com/mattforum/viewt ... =1&t=26961

[Ortheus]

Papero..credo che tu sia un attimino O.T.