Tributo a Steve Jobs: il visionario che ha cambiato il mondo

[Ortheus]

Il giorno che morirà Berlusconi ci dovremo affrettare perchè dopo tre giorni risorge e chi lo vede più...

[CanellaBruneri]

Il giorno che morirà Berlusconi ci dovremo affrettare perchè dopo tre giorni risorge e chi lo vede più...

L'importante è saldare molto bene la bara, poi costruire una armatura ad hoc, e via con una colata di cemento (di quello buono, però)

[VolpeGrigia]

Non servirebbe a niente, Pai Mei gli ha insegnato a sfondare il legno a meno di 10 cm di distanza dal suo pugno

[anxxur]

Non ho ancora capito il perché di "visionario", mica è un gran complimento.

[Ortheus]

Non ho ancora capito il perché di "visionario", mica è un gran complimento.

Ottimo spunto, anxxur (chissà perchè non mi soprprende che provenga da te.)

deve trattarsi della solita traduzione all'amatriciana.

Visionary ,riferito a una persona, dovrebbe esser tradotto come sognatore.

E sognatore è un conto, visionario ,un altro.

Uso il condizionale e attendo che Len , Bardamu o altri anglofonidel Forum mi confortino in questa mia umile analisi

[vertigoblu]

Il giorno che morirà Berlusconi ci dovremo affrettare perchè dopo tre giorni risorge e chi lo vede più...

L'importante è saldare molto bene la bara, poi costruire una armatura ad hoc, e via con una colata di cemento (di quello buono, però)

non basta un paletto di frassino nel cuore?

[Drogato_ di_porno]

Vi ho già detto che non serve a un cazzo, Silvio è come Majin Bu, i pezzetti si ricompongono

[gothem]

Non ho ancora capito il perché di "visionario", mica è un gran complimento.

visionario perchè ha visionato i progetti della xerox

[Antonchik]

Vi ho già detto che non serve a un cazzo, Silvio è come Majin Bu, i pezzetti si ricompongono

Che personaggio Vegeta...

[Bardamu]

Sicuramente Jobs è stato un grande, ma vi do una piccola dritta: cercate su google "Steve Wozniak" (l'inventore del primo vero pc), "Douglas Engelbart" (l'inventore del mouse), "Larry Tesler" (l'inventore del copia-incolla)... Sono solo tre dei veri inventori di tutte le magie portate da Apple dentro i suoi computer.
Jobs è stato un grande catalizzatore, scopritore di talenti e immenso uomo di marketing : ha avuto la capacità di mettere tutto questo assieme, ma mi sembra che, in questo clima di beatificazione laica, si stia esagerando nel tributargli anche meriti non suoi.

Ecco, quoto il messaggio di Donegal.
Jobs era un genio del marketing, non un genio inventore.

@Ortheus, per quel che ne so visionary ha più o meno lo stesso significato che ha in Italia, forse un'accezione un po' più positiva, ma fondamentalmente significa avere una visione utopica, irrealizzabile...
Per indicare un folle visionario in senso negativo credo si dica deranged.

Comunque quando ero bambino, 6 o 7 anni, ho visto un mio vicino di casa portato via da delle persone vestite di bianco.
Lui urlava scalciava, allora ho chiesto a mia madre:
"Mamma, mamma, che succede? Che ha fatto quell'uomo?"
E mia madre:
"Sshh! Entra dentro. Quello è un visionario..."

[}}Tristan]

Non ho ancora capito il perché di "visionario", mica è un gran complimento.

va beh, lo chiamano "genio visionario" non "visionario" che in italiano non è certo un insulto.
(si veda per chi viene usata quella frase,ad es., QUI )

il problema è che anche questa accezione sembra esagerata per descrivere S.J. altrimenti, ad esempio, Asimov, Tesla e Nakamatsu cosa erano/sono?

Jobs ha il grande merito (rispetto alla propria azienda) di aver creato il feticismo di un brand di merce digitale.
qualcuno, tranne qualche slogan e frasi semi-ridicole, sa riassumere la filosofia del grande profeta filosofo in qualcosa di pratico?


perchè solo pochi hanno il vantaggio del talento, della fortuna e della geografia a proprio vantaggio...quindi stay hungry per chi lo idolatra in queste ore...credo diventerebbe letterale...

[El Diablo]

Un'altra cosa agghiacciante è che in tutto il mondo si sta commemorando la morte di un essere umano facendo la fila nei negozi per acquistare i telefonini

pensa il giorno che muore rocco!!!

Lì saranno cazzi, ma questa è scontatissima.

[SimonePeach]

senza Jobs



con Jobs

[theinvoker]

e con 30 anni di differenza forse eh..

[CanellaBruneri]

Un'altra cosa agghiacciante è che in tutto il mondo si sta commemorando la morte di un essere umano facendo la fila nei negozi per acquistare i telefonini

pensa il giorno che muore rocco!!!

Lì saranno cazzi, ma questa è scontatissima.

A quel punto i materiali plastici diventeranno beni rifugio, tipo: ho 4kg di riproduzioni di del cazzo di Rocco nel caveau, domani vendo e divento azionista di maggioranza di Generali o mediobanca