[O.T.] Imparare a parlare una lingua straniera

[Vasco Rossi]

Immagino che i mezzo sangue italo-catalani non sono ben accetti tra los casteglianos, es verdàd?

ma che vuoi dì?



soy boludo

[Vasco Rossi]

Credo che rimetterò mano al russo tra poco, ho trovato una grammatica russa del 1969

c' era ancora la parola comunismo!

[klopp]

cosa significano le seguenti espressioni? grazie.

-she is spot on.

-to fit the bill

[Shirley]

"spot on" vuol dire perfetto. Quindi:"E' perfetta".
"to fit the bill" vuol dire:"essere adeguato, avere le qualità richieste".

[klopp]

grazie.

google traduttore di merda...

[tao]

l'inglese informale è quanto di più complicato possa esistere...per noi molto più facile quello sciorinato alla camera dei lord...

[Barabino]

per l'inglese informale, mi permetto di consigliare

http://en.wiktionary.org

[klopp]

per l'inglese informale, mi permetto di consigliare

http://en.wiktionary.org

segnato, grazie

[crackpot]

grazie.

google traduttore di merda...

fa cagare google translate, vengono fuori delle frasi senza senso..
va bene solo per tradurre le singole parole

[klopp]

@CHI PARLA TEDESCO:

ad una persona che, da autodidatta, volesse imparare tale lingua, che iter suggerireste di seguire?


grazie

[Heth]

@CHI PARLA TEDESCO:

ad una persona che, da autodidatta, volesse imparare tale lingua, che iter suggerireste di seguire?


grazie

Non li ho ancora provati ma dicono siano buoni gli "Assimil Books" per il metodo innovativo fatto da una buona dose di insegnamento 'passivo' e poi 'attivo', costicchiano un po' ma forse riesci a trovarli pure su internet, l'importante è che siano corredati di tracce audio per l'ascolto
Io vorrei comprare l'"Olandese principiante-intermedio".

http://www.assimil.it/

[Shirley]

@CHI PARLA TEDESCO:

ad una persona che, da autodidatta, volesse imparare tale lingua, che iter suggerireste di seguire?


grazie

Non li ho ancora provati ma dicono siano buoni gli "Assimil Books" per il metodo innovativo fatto da una buona dose di insegnamento 'passivo' e poi 'attivo', costicchiano un po' ma forse riesci a trovarli pure su internet, l'importante è che siano corredati di tracce audio per l'ascolto
Io vorrei comprare l'"Olandese principiante-intermedio".

http://www.assimil.it/

Anche Rosetta Stone dicono sia molto buono.

[Heth]

@CHI PARLA TEDESCO:

ad una persona che, da autodidatta, volesse imparare tale lingua, che iter suggerireste di seguire?


grazie

Non li ho ancora provati ma dicono siano buoni gli "Assimil Books" per il metodo innovativo fatto da una buona dose di insegnamento 'passivo' e poi 'attivo', costicchiano un po' ma forse riesci a trovarli pure su internet, l'importante è che siano corredati di tracce audio per l'ascolto
Io vorrei comprare l'"Olandese principiante-intermedio".

http://www.assimil.it/

Anche Rosetta Stone dicono sia molto buono.

Grazie
Ho dato un'occhiata ma costano più del doppio degli Assimil!!
209 euro per il livello 1 senza contare gli altri due!

[Shirley]

@CHI PARLA TEDESCO:

ad una persona che, da autodidatta, volesse imparare tale lingua, che iter suggerireste di seguire?


grazie

Non li ho ancora provati ma dicono siano buoni gli "Assimil Books" per il metodo innovativo fatto da una buona dose di insegnamento 'passivo' e poi 'attivo', costicchiano un po' ma forse riesci a trovarli pure su internet, l'importante è che siano corredati di tracce audio per l'ascolto
Io vorrei comprare l'"Olandese principiante-intermedio".

http://www.assimil.it/

Anche Rosetta Stone dicono sia molto buono.

Grazie
Ho dato un'occhiata ma costano più del doppio degli Assimil!!
209 euro per il livello 1 senza contare gli altri due!

Ehm...
Pensa che io l'ho trovato nel torrentello vicino a casa mia. Facevo una passeggiata ed era lì di fronte a me. Non credevo ai miei occhi.

[Heth]

Ehm...
Pensa che io l'ho trovato nel torrentello vicino a casa mia. Facevo una passeggiata ed era lì di fronte a me. Non credevo ai miei occhi.