Vi prego,parlatemi di cose sconce,di vecchi detti,di modi di dire..e raccontatemele in dialetto,bello ,volgarello e da farsi delle risate coi crampi.
Se è incomprensibile (mbó! ndr) o troppo stretto,pregasi aggiungere traduzione.

Comincio io:
" poti chiù un pilu i nicchiu chi nu ficutu i musca."

ma in altre zone sembra che vada per la maggiore:

"poti chiù un pilu i nicchiu chi nu carru i boi"

Zozzi!!

e nel frattempo mi immaggino Ron Jeremy in quei pornazzi squallidi siciliani,pietre miliari del pelo folto e irsuto ...
e lui,il mito:

" Coadura mai paura"

Peró cavoli renditi conto che i dialetti sono una cosa comprensibile solo agli utenti della stessa regione...se Squirto e compagnia inizia a bestemmiare in sardo...noi capiamo solo na montagna di U...un po' come il rumeno!

"A j ó una sfiga che s'u m' chesca l'usel u m' rimbelza int e' cul" ("Sono così sfigato che se mi casca l'uccello mi rimbalza nel culo"). Dialetto bolognese.

Ripreso anche in una canzone di Andrea Mingardi.

" A te sdereno la buxeca!!!" :

Gradirei sodomizzarti....

:

lordpinceton ha scritto:" Coadura mai paura"

Peró cavoli renditi conto che i dialetti sono una cosa comprensibile solo agli utenti della stessa regione...se Squirto e compagnia inizia a bestemmiare in sardo...noi capiamo solo na montagna di U...un po' come il rumeno!

quoto foss'latro per la presenza del mio nick

mettete la traduzione please baci.

"ti piace 'u cazz" detto da Ron Jeremy a Selen nella famosa scena di "concetta licata"

superflowerpunkdiscopop ha scritto:Vi prego,parlatemi di cose sconce,di vecchi detti,di modi di dire..e raccontatemele in dialetto,bello ,volgarello e da farsi delle risate coi crampi.
Se è incomprensibile (mbó! ndr) o troppo stretto,pregasi aggiungere traduzione.

Comincio io:
" poti chiù un pilu i nicchiu chi nu ficutu i musca."

ma in altre zone sembra che vada per la maggiore:

"poti chiù un pilu i nicchiu chi nu carru i boi"

Zozzi!!

il mio significa:
puó più un pelo di nicchio(?) che un fegato di mosca.
oppure:
puó più un pelo di nicchio che un carro di buoi.
M'ero dimenticato della traduzione.

coaduramaipaura ha scritto:

lordpinceton ha scritto:" Coadura mai paura"

Peró cavoli renditi conto che i dialetti sono una cosa comprensibile solo agli utenti della stessa regione...se Squirto e compagnia inizia a bestemmiare in sardo...noi capiamo solo na montagna di U...un po' come il rumeno!

quoto foss'latro per la presenza del mio nick

mettete la traduzione please baci.

Traduco: "Pene eretto, mai paura!" (ho scritto pene sono Sil mi bastona)

"Pìnciame"

(scopami)

lordpinceton ha scritto:

coaduramaipaura ha scritto:

lordpinceton ha scritto:" Coadura mai paura"

Peró cavoli renditi conto che i dialetti sono una cosa comprensibile solo agli utenti della stessa regione...se Squirto e compagnia inizia a bestemmiare in sardo...noi capiamo solo na montagna di U...un po' come il rumeno!

quoto foss'latro per la presenza del mio nick

mettete la traduzione please baci.

Traduco: "Pene eretto, mai paura!" (ho scritto pene sono Sil mi bastona)

"Pìnciame"

(scopami)

Cioè, "coa" significa pene?

Si Rex... inteso come "coda"

Lupus Ejacula ha scritto:Si Rex... inteso come "coda"

Ah

Rex_Sinner ha scritto:

Lupus Ejacula ha scritto:Si Rex... inteso come "coda"

Ah

non sono veneto ma avevo una amica Veneta che in certi frangenti lo chiamava così... e io scoppiavo a ridere...

smudandate ka te tratoro!

spogliati che ti scopo.

"tratoro" riferito al trattore baci.

c'è anche la variante
smudandate ka te aro

aro=riferito all'aratura del campo, very "grezzo"

E voi sapete che il cazzut in veneto è il mestolone di legno per mescolare la polenta?