Io straquoto in pieno, almeno per quanto riguarda ciò che ho vissuto sulla mia pelle.Mavco Pizellonio ha scritto:bah..la quastione è semplice, secondo me. Non si impara una lingua se non "sul posto", anche perchè niente si impara tanto bene quanto ció che sei COSTRETTO a imparare, e fin qui siamo tutti d'accordo.
La quastione è che se non hai una base di grammatica ci metti semplicemente il triplo del tempo, tutto qui.
E poi niente di meglio di un corso di lingua per conoscere persone.
Sono mesi che ascolto musica, la traduco e soprattutto guardo i film in lingua originale e anche se ho arricchito molto il mio vocabolario Non mi sento pronto per iniziare una vera e propria conversazione, appunto perché non sono costretto a farlo. Se non capisco un brano. Una frase di un libro o un film, pazienza, non muoio di fame, non cambia la mia vita.
Chi invece, per lavoro o per sopravvivenza, e' costretto ad imparare una lingua, ci riuscirà per forza, appunto perché e' costretto a farlo, non ha altra scelta.