Ci puoi fare analisi statistica, interpolazione di linee di tendenza, inferenze Bayesiane,
studio di funzioni, ottimizzazione della produzione, gestione del budget e studio di scenari finanziari.
Se colori le celle come se fossero punti di una mappa, puoi fare pianificazione del territorio e studiare gli automi cellulari.
Se non guardi molto per il sottile, puoi persino integrare numericamente qualche equazione differenziale,
e quindi predire il futuro (o, eventualmente, fare gli oroscopi).
Però, ogni singola maledetta versione cambia i nomi delle funzioni, il posto sui menù e le combinazioni di tasti per usarle:
tu hai Excel 2010, vai in un posto dove hanno il 2013 e passi le ore a mappare quello che sai di poter fare con il nuovo modo di farlo.
Con il pubblico che ti guarda annaspare.

Produci dei numeri frazionari con un altro programma e li vuoi caricare in Excel?
Ovviamente, i dati usano il punto e l'Excel italiano la virgola.
Se poi sei particolarmente fortunato, vai con i tuoi dati e le tue macro in un posto,
e scopri che non hanno Excel, "ma c'è StarOffice che è lo stesso".

E' stato uno dei miei cinquanta lavori per qualche anno, pagato anche bene, ma ho dovuto smettere perché andavo in depressione.
So when in Dublin I arrive
To look for a situation
You can always hear them all say
"He's the pride of all the nation"
