Ne esistono sul web?
Ovviamente avrebbe solo uno scopo didattico

Al momento non ho trovato nulla d'interessante

Compri qualsiasi DVD di un qualsiasi film prodotto negli USA.

andrew ha scritto:Ne esistono sul web?
Ovviamente avrebbe solo uno scopo didattico

Al momento non ho trovato nulla d'interessante

Emmmh.... basta comprare un dvd

Sul web non credo esistano, ma mai dire mai.

Certo, potremmo eliminare l'OT e chiede video porno in inglese con sottotitoli in inglese, fatti appunto a scopo didattico.

Potremmo chiamare la serie: impara "l'inglese con Nacho"

-oooh fuck my ass! broke my fuking ass! yes yes yes!"

fantastico, impari l'inglese mentre ti rilassi con una pippa, altro che i video corsi de agostini

Ovvio
Mi domandavo se ne esistevano di scaricabili

bellavista ha scritto:

andrew ha scritto:Ne esistono sul web?
Ovviamente avrebbe solo uno scopo didattico

Al momento non ho trovato nulla d'interessante

Emmmh.... basta comprare un dvd

Sul web non credo esistano, ma mai dire mai.

Certo, potremmo eliminare l'OT e chiede video porno in inglese con sottotitoli in inglese, fatti appunto a scopo didattico.

Potremmo chiamare la serie: impara "l'inglese con Nacho"

-oooh fuck my ass! broke my fuking ass! yes yes yes!"

fantastico, impari l'inglese mentre ti rilassi con una pippa, altro che i video corsi de agostini

Quello che s'imparerebbe sarebbe poco ma di certo indelebile

Se non ricordo male, il primo Spider Man, che avevo già  visto al cinema, l'ho rivisto in dvd in inglese sottotitolato in inglese...

Tutto l'inglese che so, l'ho imparato guardando film porno...

-here's your boarding pass...
-oh yeah, I want to shoot on your face...
-??? the next please...

Barabino ha scritto: -??? the next please...

Mi sa tanto che quello era un immigrato italiano all'estero... le farsi giuste che hai imparato son solo due

"next one please"

va meglio?

Barabino ha scritto:"next one please"

va meglio?

Fai molto attenzione nell'usare quella frase:
-oh yeah, I want to shoot on your face...

"shoot on your face" ha delle connotazioni violenti e si traduce come: "voglio sparare sulla tua faccia". Sarai circondato dagli agenti del FBI in 30 secondi.... se la dici in seguito della prima espressione di "boarding pass".

Dovresti dire piuttosto "I want to cum on[oppure: all over] your face...."

(Ma toglimi una curiosita' Barabino, in quale film hard hai sentito questa espressione del "borading pass"???)

andrew ha scritto:Ne esistono sul web?
Ovviamente avrebbe solo uno scopo didattico

Al momento non ho trovato nulla d'interessante

Non ho mai visto in rete. Ma credo che esistono dei programmi software/freeware che inseriscono dei sottotitoli per film specifichi.
Nei vecchi tempi prima del video (VHS), si potevano acquistare dei film in 8mm con sottotitoli soccome non c'era una pista sonora.
Ricordo dei filmini hard 8mm della "Swedish Erotica" che avevano dei sottotitoli.
Oggi i sottotitoli si trovano soltanto nei dischi DVD (inglese, francese, portoghese, spagnolo, cinese, ecc). Questo serve un doppio scopo: per quelli che hanno della difficilta' con una certa lingua originale del film, e per quelli che hanno problemi con l'udito.

Perdonatemi, ma dire "the next" è grammaticalmente sbagliato?

Mi pare ci fosse anche un programma di MTV intitolato così...

Urbano Cairo ha scritto:Perdonatemi, ma dire "the next" è grammaticalmente sbagliato?

Mi pare ci fosse anche un programma di MTV intitolato così...

Si, ma il "the" e' superfluo e inutile. Se stai in fila e qualcuno chiede di sevire il prossimo, dice semplicemente "next, please"

Len801 ha scritto:. Se stai in fila e qualcuno chiede di sevire il prossimo, dice semplicemente "next, please"

oppure gridi W LA FILA!

madball ha scritto:

Len801 ha scritto:. Se stai in fila e qualcuno chiede di sevire il prossimo, dice semplicemente "next, please"

oppure gridi W LA FILA!

CHE DIO LA BENEDILA!