Pagina 1 di 43

[O.T.] Imparare a parlare una lingua straniera

Inviato: 14/06/2007, 19:36
da alessia7
Ciao! :D Per lavoro devo imparare a parlare bene inglese. Sto cercando un corso che aiuti a migliorare soprattutto la pronuncia e la comprensione del parlato. Mi basterebbe qualcosa di semplice tipo: elenco di parole a finaco la pronuncia esatta e un nastro che me le pronuncia tutte mentre io le leggo. Io sono una persona \"visiva\" quindi in questo modo associo la parola alla giusta proncuncia.
Cerco qualcosa di simile a questo, della grammatica mi frega poco. Chi mi aiuta? :D

Baci baci :D

Inviato: 14/06/2007, 19:37
da Santo Padre
difficile parlare una lingua straniera senza conoscere la grammatica, cara alessia.

Re: (OT) Imparare a parlare una lingua straniera

Inviato: 14/06/2007, 19:38
da cytherea
alessia7 ha scritto:Ciao! :D Per lavoro devo imparare a parlare bene inglese. Sto cercando un corso che aiuti a migliorare soprattutto la pronuncia e la comprensione del parlato. Mi basterebbe qualcosa di semplice tipo: elenco di parole a finaco la pronuncia esatta e un nastro che me le pronuncia tutte mentre io le leggo. Io sono una persona "visiva" quindi in questo modo associo la parola alla giusta proncuncia.
Cerco qualcosa di simile a questo, della grammatica mi frega poco. Chi mi aiuta? :D

Baci baci :D

Ti guardi mentre parli?

Inviato: 14/06/2007, 19:52
da BlackHand
Santo Padre ha scritto:difficile parlare una lingua straniera senza conoscere la grammatica, cara alessia.
In tutta simpatia.

http://www.giochieflash.it/animazioni-flash/bravo.html

Inviato: 14/06/2007, 19:53
da BlackHand
Anzi, a pensarci bene hai ragione, ma ho appena trovato quel link e non sapevo e chi rifilarlo.

Inviato: 14/06/2007, 20:02
da bellavista
BlackHand ha scritto:Anzi, a pensarci bene hai ragione, ma ho appena trovato quel link e non sapevo e chi rifilarlo.
No, il link è appropriato :) Una persona con un buon vocabolario puó farsi capire in ogni paese. Una persona che conosce tutte le regole grammaticali ma non ha un vocabolario non riuscirà  nemmeno ad ordinare un caffè.

Le lingue si imparano ad "orecchio", una delle tante cazzate della scuola italiana e di insegnare agli studenti decine di inutili regole grammaticali avanzate delle lingue straniere e non dargli un semplice vocabolario di base per potersela cavare in ogni situazione.

Inviato: 14/06/2007, 20:16
da nik978
premeto che io ho una fisiologica difficolta ad imparare le lingue.non sono assolutamente portato.inoltre ho un vocabolario nullo e mi diemntico sempre le cose.

quando frequentavo il corso per prendere il First ero con un ufficiale di marina incaricato delle ispezioni delle navi in ingresso al porto di genova
lui di inglese aveva fatto grammatica 0 e si era imparato il tutto sul lavoro
parlandolo con le 500000 nazionalita' che si possono trovare su delle navi.

io avevo una grammatica figlia di anni e anni, ma mi socntravo (appunto) con la mia fatica notevole ad imparare (nonostante non me la cavassi affatto male)
e' stato divertento nell'anno del corso scoprire i punti deboli e forti delle nostre diverse preparazioni.
alla fine abbiamo preso lo stesso voto e io per assurdo non ho preso il massimo perche' ho ceffato la parte scritta prorpio a causa della mia fisologica carenza di vocabolario..ho fatto una ottima conversazione. lu ha fatto una ottima conversazione e se l'e cavata sulla parte scritta.

stando in cina dove parlavo inglese con una 15ina se non di piu'di nazionalita' diverse mi son reso conto di come l'inglese, pur avendo una grammatica oggettivamente semplice, sia palrato malissimo u po da tutti (a livello di grammatica), ma alla fine permetta comunque di farsi capire

il mio consiglio e': se lo usate molto x scrivere dovete x forza un po pcchiare sulla grammatica
ma se vi serve x andare in giro (e NOn avete i problemi di apprendimento che ho io) buttatevi sull'esrcizio continuo (ascolto...ripetizione a voce..magari vacanze fuori..ecc..) e potete permettervi di trascurare un po la grammatica

(il mio capo che ha INSEGNATO in america.ha lavorato in philiphs.gira il mondo..palra con tutti, sbaglia piu' cose di grammatica di me..sia scrivendo che palrando..;))

Inviato: 14/06/2007, 20:24
da bellavista
nik978 ha scritto:
(il mio capo che ha INSEGNATO in america.ha lavorato in philiphs.gira il mondo..palra con tutti, sbaglia piu' cose di grammatica di me..sia scrivendo che palrando..;))
La grammatica serve per il livello avanzato. Cioè: prima impari a parlare e a capire una lingua e poi ti studi le regole grammaticali per parlarla e scriverla molto bene.

La pratica inversa non ha alcun senso pratico: io mi studio tutte le regole grammaticali e poi non so ne parlare ne capire questa lingua ma so che per fare il genitivo sassone devo mettere la 's e stikazzi :lol:

Ovvimanete nella "squola" te la possono insegnare come vogliono, uno che non la studia per prendere l'8 in inglese alle superiori ma la studia perchè ci deve lavorare non si sogna nemmeno di imparare prima la grammatica e poi il vocabolario. Perchè sa bene che con la grammatica ma senza un vocabolario adeguato ci si fa solo le pippe a casa.

Inviato: 14/06/2007, 20:26
da nik978
esattamente

Inviato: 14/06/2007, 20:28
da Xisco
bellavista ha scritto:Ovvimanete nella "squola" te la possono insegnare come vogliono, uno che non la studia per prendere l'8 in inglese alle superiori ma la studia perchè ci deve lavorare non si sogna nemmeno di imparare prima la grammatica e poi il vocabolario. Perchè sa bene che con la grammatica ma senza un vocabolario adeguato ci si fa solo le pippe a casa.
Infatti il metodo migliore per imparare una lingua straniera è quello di farlo direttamente sul posto, secondo me.

Inviato: 14/06/2007, 20:28
da bellavista
Anyway (così stiamo in argomento), visto che si chiede un corso, io ho trovato ottimi quelli dell'assimil http://www.assimil.it/ li puoi ordinare direttamente dal sito, il manuale costa una ventina di euro, il manuale + cd costa circa 90. Ma è inutile comprare anche il cd visto che questo lo trovi sul mulo ;)

Di corsi vari ce ne sono un infinità , io ne ho presi parecchi: da quello de agostini, a quello dell'espresso a quello del sole. Ma quello dell'assimil è a mio parere il migliore in assoluto.

Re: (OT) Imparare a parlare una lingua straniera

Inviato: 14/06/2007, 20:49
da Lemmy
alessia7 ha scritto:Ciao! :D Per lavoro devo imparare a parlare bene inglese. Sto cercando un corso che aiuti a migliorare soprattutto la pronuncia e la comprensione del parlato. Mi basterebbe qualcosa di semplice tipo: elenco di parole a finaco la pronuncia esatta e un nastro che me le pronuncia tutte mentre io le leggo. Io sono una persona "visiva" quindi in questo modo associo la parola alla giusta proncuncia.
Cerco qualcosa di simile a questo, della grammatica mi frega poco. Chi mi aiuta? :D

Baci baci :D
Prendi lezioni private o fai un corso.
Appena finito parti e te ne vai almeno un mese a sud di Londra (a Londra c'è il forte rischhio che prendi strani accenti).
Questo è il modo migliore per imparare.

Re: (OT) Imparare a parlare una lingua straniera

Inviato: 14/06/2007, 21:33
da superflowerpunkdiscopop
alessia7 ha scritto:Ciao! :D Per lavoro devo imparare a parlare bene inglese. Sto cercando un corso che aiuti a migliorare soprattutto la pronuncia e la comprensione del parlato. Mi basterebbe qualcosa di semplice tipo: elenco di parole a finaco la pronuncia esatta e un nastro che me le pronuncia tutte mentre io le leggo. Io sono una persona "visiva" quindi in questo modo associo la parola alla giusta proncuncia.
Cerco qualcosa di simile a questo, della grammatica mi frega poco. Chi mi aiuta? :D

Baci baci :D
io ho parecchio migliorato il mio inglese..praticamente al pc..
giuro che ho scoperto un sacco di cose nuove,cominciato ad usare lo slang e delle frasi per nulla grammaticali ma usatissime sia in UK che in USA in una chat!
si,perchè restando in tema di questo forum,la chat in questione è Jmeeting,che è una video chat,dove si vedono oltre a delle casalinghe repressissime giocare con la webcam anche delle grandi suillone,le italiane sono poche stupide e bigottissime(in una chat super porno..ma comunque sempre una chat,dove si piglia il sesso con tantissima ironia)..
In ogni caso,ci sono parecchie rooms,alcune gestite molto bene..di varia nazionalità : Francesi,spagnole,italiane,tedesche olandesi..e inglesi australiane canadesi...
Lo slang e il parlare è veloce,a volte scritto per come si pronuncia (?)..ma ti posso dire che è stata per me la migliore lezione possibile..boh magari provaci.
PS: se poi ti vuoi fare l'occhio è anche pieno di piselli ovviamente,che nn si sa mai che tra uno slang e un altro tu scelga una slinguata ^^
www.jmeeting.com
tutto free,a meno che nn vuoi avere delle possibilità ..tipo lucchettarti la cam,qualora tu ne voglia in ogni caso farne mai uso.
Hmm mi domando se sono andato fuori tema.:roll:..peró in ogni caso volevo essert d'aiuto. :DDD :DDD

Inviato: 14/06/2007, 21:45
da Trez
do u like anal????? ...sorry...

Inviato: 14/06/2007, 21:50
da cimmeno
ci sono 2 sistemi per arrivare al tuo scopo


a) seguire tutti i giorni i programmi di bbcnews. dizione più che passabile (anche se, diciamo, spesso non oxfordiana)+traduzione a manetta di testi in inglese . consiglio spassionato : insisti più sulla comprensione del parlato che sulla pronuncia , la grammatica verrà  da sola.gli anglosassoni tipicamente interagiscono con negozianti e colleghi di mezzo mondo, sono abituati a parlare con persone non madrelingua inglese. ma si aspettano almeno che tu capisca quello che dicono!

b) per l'estate ti fai due mesi all'estero. non necessariamente in inghilterra o irlanda. le migliori chiaccherate da bar in inglese le ho fatte con sudamericani africani e indiani in un baretto fatiscente a parigi. una qualsiasi città  dell'europa centrale ti darà  la possibilità  di parlare con centinaia di persone in inglese.