[O.T.] Bannato!

[Edonis]

bannato temporaneamente barabino per un post inutile, gratuito e neppure divertente come pensava di essere.
spero che poi la cancelli perché le bestemmie mi urtano tantissimo essendo la massima espressione dello scaricabarile.

Le bestemmie stanno sulla fava anche a me, che non simpatizzo di certo per le religioni.

[Len801]

bannato temporaneamente barabino per un post inutile, gratuito e neppure divertente come pensava di essere.
spero che poi la cancelli perché le bestemmie mi urtano tantissimo essendo la massima espressione dello scaricabarile.

Le bestemmie stanno sulla fava anche a me, che non simpatizzo di certo per le religioni.

Sono entrato in questo topic solo per scoprire cosa Barabino aveva combinato per ottenere/meritarsi un ban.
Le bestemmie (non intendo parolacce, ma quelle che riguardano dio e tutto il resto) mi hanno sempre disgustato.
Quando ero piccolo, le bestemmie si sentivano SOLA dalle labbra di contadini e gente di campagna (generalmente i maschi), gente lavoratrice, generosa, brava, ma poco colta e poco istruita.
Ii miei genitori erano molto severi con la nostra famiglia (in questo riguardo) e non permettevano in nessun modo bestemmie.
Non so cosa procurava a un contadino a dire bestemmie in raffica, sia quando le cose non andavano bene o per qualsiasi cosa (dove veramente non c'era nessuna
giustificazione). Non l'ho mai capito, e la bestemmia nello stesso senso non era presente nella lingua inglese quando siamo emigrati.
Al peggio imprecazioni come "goddamn" (dal latino "damnatio") in casi di frustrazione e di rabbia. La parola non si poteva nemmeno usare/sentire
in un film americano e ci fu una grande battaglia per un uso raro e eccezionale nella scene finale di VIA COL VENTO (GONE WITH THE WIND) nel 1939.
In Nord America, mi sembra che solo una zona usa bestemmie che riguardano generalmente degli articoli relgiosi/cristiani
https://en.wikipedia.org/wiki/Quebec_French_profanity

Per tutto il resto in Nord America ci si trova solo paralacce cosidette 4-letter words (shit, piss, fuck, cunt, ecc... Se seguite la serie GAME OF THRONES le avete sentite nella versione originale))

[Edonis]

In Nord America, mi sembra che solo una zona usa bestemmie che riguardano generalmente degli articoli relgiosi/cristiani
https://en.wikipedia.org/wiki/Quebec_French_profanity

Per tutto il resto in Nord America ci si trova solo paralacce cosidette 4-letter words (shit, piss, fuck, cunt, ecc... Se seguite la serie GAME OF THRONES le avete sentite nella versione originale))

Stiamo uscendo fuori dal seminato, ma vorrei riallacciarmi a quanto detto da Len sull'utilizzo delle bestemmie nelle lingue anglofone per sollevare un dubbio che, molto spesso, mi è balenato in testa durante alcune scene porno. Spesso si sentono delle ragazze esclamare "My Fu**ing God", che è palesemente una bestemmia. Ecco, non esistono leggi al riguardo che ne vietano tale utilizzo?

[Len801]

In Nord America, mi sembra che solo una zona usa bestemmie che riguardano generalmente degli articoli relgiosi/cristiani
https://en.wikipedia.org/wiki/Quebec_French_profanity

Per tutto il resto in Nord America ci si trova solo paralacce cosidette 4-letter words (shit, piss, fuck, cunt, ecc... Se seguite la serie GAME OF THRONES le avete sentite nella versione originale))

Stiamo uscendo fuori dal seminato, ma vorrei riallacciarmi a quanto detto da Len sull'utilizzo delle bestemmie nelle lingue anglofone per sollevare un dubbio che, molto spesso, mi è balenato in testa durante alcune scene porno. Spesso si sentono delle ragazze esclamare "My Fu**ing God", che è palesemente una bestemmia. Ecco, non esistono leggi al riguardo che ne vietano tale utilizzo?

Qua stiamo quasi sempre un poco fuori topic in qualsiasi topic.
Rende la cosa un poco piu interessante quando si esce un pochettino dal seminato...
Cominciamo con l'imprecazione molto innocente per un intercessione divina "Oh my god" (o mio dio)
Poi questa espressione sembra essere sviluppata in "Oh my goodness" per quelli che non volevono offendere una certa religione. Ma piuttosto in caso di sorpresa e esclamazione.
E per restare meno offensiva si diceva "Oh my gosh".
Per renderlo abbreviato in questi tempi di social media e messaggi/text si usa OMG

Il cinema porno ha reso questa espressione originalmente abbastanza innocente in una cosa volgare e profana: prima con "oh my god" e piu volgare ancora "Oh my f***god").
Dirlo una volta e' offensivo, ma dirla a raffica mentre si fa sesso e' molto volgare.
Poi c'e unaltra vecchia bestemmia "Jesus C**** che si usa da molto tempo, ma meno offensiva e abbastanza usata come escalamazione/sorpresa/rabbia. Infatti la senti abbastanza
frequente da maschi e femmine in ambiti sociali. Sono sicuro che l'avete sentita in film drammatici/azione americani.

Per l'uso delle parlolacce (profanity, blasphemy, obscene words) si deve andare indietro nel USA negli anni 30, quando in Production Code fu adottato nel 1930 e messo in funzione nel 1934.
Davano una lista di certe parolacce che non si potevono dire. Nemmeno "hell" (inferno) era permesso., e non si poteva dire "fairy" (omosessuale), "fanny" per sedere, "nuts" (solo per indicare se qualcuno era pazzo, e non per dire testicoli), slut (donnaccia), tart (donnaccia), whore (puttana), e nemmeno "panties" (mutandine). Poco a poco Hollywood si ribello negli anni 50 e 60 e certe espressioni cominciarono a essere usate e poi nel 1968 ci fu l'abolizione completa della censura cinematografica. MA se un film usa delle parolacce e' garantito di essere classificato con un "R" (sconsigliato a quelli meno di 17 anni).

La parola "panties" (mutandine) si uso credo per la prima voltra durante il processo di un caso di violenza carnale nel film ANATOMY OF A MURDER (Anatomia di un omicidio)(1959) con James Stewart. e Lee Remick.

[tottoru]

Rimanendo OT, mi è tornata in mente una discussione sui possibili significati blasfemi di "bloody": https://en.wikipedia.org/wiki/Bloody (con riferimento al sangue di Cristo, oppure alla Madonna).

Non sapevo dei sacres in Quebec, grazie!

[OSCAR VENEZIA]

Ormai e' andata. Comunque va rammentato che in Toscana e nell'alto Lazio, Tuscia , ecc, le bestemmie sono come le virgole si buttano li con nonchalance.
E che Barabino sotto la scorza arisocraica sia un rude buttero maremmano e' indubitabile, ma comunque da quelle parti le dicono tutti.

[Bola]

viewtopic.php?p=2278313#p2278313

E segnalo agli admin questo nuovo arrivato, che puzza di spam lontano un KM...
viewtopic.php?p=2277938#p2277938
viewtopic.php?p=2277939#p2277939
viewtopic.php?p=2277937#p2277937

Segnala direttamente i post con l'apposito bottone così gli arriva la notifica. Qui non so quanto leggono

[ramarro verde]

Pure dalle mie parti la bestemmia viene utilizzata spesso in certi tipi di discussione.

[TeNz]

Pure dalle mie parti la bestemmia viene utilizzata spesso in certi tipi di discussione.

beato te che vivi in campagna in mezzo al contado grezzo ma spontaneo

[marziano]

ma come è che tre dei "nuovi" sono già stati bannati? ahah!
ma la gente cosa ha nel cervello? mah.

[linebacker]

Pure dalle mie parti la bestemmia viene utilizzata spesso in certi tipi di discussione.

e non solo in ambito contadino. Ho lavorato in veneto per 15 anni in redazione di giornale. Alla fine, ero diventato bestemmiatore anch'io. era un continuo florilegio, specie quando la tensione aumentava o i professionisti regolarmente assunti arrivavano sbronzi marci. Non te ne accorgi e, ogni volta che i nervi cedono, partono a raffica. L'unica cosa positiva della mia ex compagna è che mi ha costretto a ripulire il linguaggio, non solo dalle bestemmie.

@marziano, sei proprio sicuro che fossero nuovi? il dubbio che siano vecchie conoscenze plurigannate resta sempre.

[Rand Al'Thor]

A barabb gli è andata male che non è un forum di terroni.
Non l'avrebbe segnalato nessuno.

[ziggy7]

Ho lavorato in veneto per 15 anni in redazione di giornale era un continuo florilegio.

qua e' una regola non scritta del dialetto aggiungere una bestemmia ogni tot numero di parole. Se non lo fai ti prendono per un forestiero e ti guardano con diffidenza.
Nei territori vicini alla laguna la cosa subisce leggere modifiche e allo stesso scopo tendono ad aggiungere degli epiteti caratteristici che vanno a offendere direttamente l'interlocutore e eventuali parenti, viventi o non, ma senza mettere in mezzo soggetti terzi non collegati.

A parziale giustificazione e' necessario sicuramente considerare che il fato e gli eventi del mondo si sono dimostrati e ci sono, qui, in concreto particolarmente avversi e decisi nell'ostacolare la nostra operosita'.
Il fatto che ad altre latitudini o longitudini tale usanza non abbia avuto la necessita' di svilupparsi lo sta chiaramente a comprovare

[Len801]

Rimanendo OT, mi è tornata in mente una discussione sui possibili significati blasfemi di "bloody": https://en.wikipedia.org/wiki/Bloody (con riferimento al sangue di Cristo, oppure alla Madonna).

Bloody non e' una bestemmia. E' un aggettivo e dipende con quale parola /espressione la collegi.
Nn e' nemmeno tanto una parolaccia, o veramente volgare.
Il significativo generale e': sanguinante, insanguinato.
In slang vuol dire maledetto, della malora
Per esempio: You bloody fool=Maledetto idiota, stupido idiota
I can't hear a bloody thing=non sento un cavolo/cazzo di niente
it's bloody cold outside=fuori fa un freddo cane
not bloody likely=neanche per sogno

Puo darsi stai pensando a "bloody christ", "jesus bloody christ" che e' veramente una bestemmia ma poco usata.
Una versione meno volgare e piu una espressione di sorpresa o sgomento e' "Jesus" oppure "Jesus Christ"
per esempio: "Jesus/good god...why did you do that" (Gesu/dio bendetto, perche l'hai fatto?)

[D.A.Siqueiros]

Per quel poco che ho viaggiato mi sembra che la bestemmia vera e propria, o quantomeno l'accostare il nome di Dio (o Madonna) a un espressione volgare o a un animale sia tipicamente italiano.

Avevo un amico altoatesino che parlava (quasi) esclusivamente il tedesco, inframmezzava ogni tanto un bestemmione, ma rigorosamente in italiano.