richiesta fondamentale per avvicinarsi davvero all' inquetante mondo della merda ( in senso letterale ovv. ) germanica

esistono dei sottotitoli ( anche in inglese ovv. ) dei filmoni del nostro uomo a berlino??

danke

p.s.

dony nun ce prova che gia ti vedo

sprooot
spruuz
broooooot
sbraaaaang
splonf

chiedi a berlino....
(così è la volt buona che torna a scrivere..)

oppure impara il tedesco.



ho la segretaria che parla un tedesco sublime (melgio dei tedeschi)..e si diverte a tradurre ecc

ma non credo sia il caso di proporle nulla.......

nik978 ha scritto:
ma non credo sia il caso di proporle nulla.......

dammi il numero che glielo propongo io

balkan wolf ha scritto:
dony nun ce prova che gia ti vedo

colto in flagrante !

dai ragassuoli non ci credo che in rete non ci siano dei sottotitoli ( il filettino da inserire nel player per capirci )... ci sono per le peggio cazzate ( i telefilm yankee i manga semisconosciuti ecc... )

bisogna solo sapere dove sono ( concordo con nik berlino è il più indicato )

ri danke

balkan wolf ha scritto: ( il filettino da inserire nel player per capirci )...

come si fa?
ho qualche film con file di sottotitoli ma non so dove infilarlo.
che player usare? danke

up

thor presumo si butti direttamente nel vlc ma non sono sicuro

alura???

niente di niente???

ho un pó di avangarte extreme da visionare ma senza capire i dialoghi non hanno senso

http://www.subtitles.ro/search.php
http://subtitles.images.o2.cz/25/Mba
ecco qua, son ben forniti e spesso ci trovi roba porno.
Spero possa esserti utile.

donegal ha scritto:

balkan wolf ha scritto:
dony nun ce prova che gia ti vedo

colto in flagrante !

Direi INFLAGRANTI visto l'argomento...

up per est

balkan wolf ha scritto:up per est

ti ringrazio ma non so cosa dire.....come sai so bene il tedesco quindi non mi sono mai posto il problema dei sottotitoli, i testi degli avangard extreme sono OK ma sentito uno li hai sentiti tutti.....come ben sa il papero fanny rappresenta il top della cacca......

davvero non so cosa dire a parte il fatto che merda olet come gia' dicevano a roma 2000 anni fa

urge un opera di traduzione e diffusione ...

Argh!
E' vietato citare fanny...

Paperinik ha scritto:Argh!
E' vietato citare fanny...

papero tu che sei una delle poche persone serie qui dentro........posta qualche foto di fanny in action....almeno questo visto che si e' ritirata ......