Volevo riportare un'interessantissimo del sito.
E’ stato inaugurata la nuova pagina WEB del MKS
All’indirizzo msk.edu.mk
Qui potrete trovare tutte le informazioni relative al prossimo Congresso degli Slavisti
Ed inoltre gli indirizzi di tutte le Associazioni nazionali
--------------------------------------------------------------------------------
XIV CONGRESSO DEGLI SLAVISTI
MACEDONIA 2008
Riportiamo qui il protocollo della riunione tenutasi ad Opole nei giorni 9-11 Settembre 2004
XIV CONGRESSO DEGLI SLAVISTI
MACEDONIA 2008
Nei giorni 9-11 Settembre 2004 si è tenuta a Opole (Polonia) la prima riunione del MKS relativa all'organizzazione del XIV Congresso Internazionale degli Slavisti che si terrà in Macedonia nell'estate del 2008. In questa prima fase il Comitato Internazionale degli Slavisti, costituito dai rappresentanti dei vari paesi slavi (erano assenti i rappresentanti di Bulgaria e Ucraina) e per i paesi non slavi dai rappresentanti di Austria, Canada, Germania, Italia e Stati Uniti (erano assenti i rappresentanti di Grecia e Romania), ha indicato le direttive generali relative alla organizzazione scientifica del prossimo Congresso. Si è infatti discusso su di una prima bozza della tematica redatta dalla nuova Presidenza del Comitato, rappresentata dalla delegazione macedone guidata dal Prof. Gurcinov, si sono ribadite le regole generali relative alla organizzazione dei blocchi tematici (presenza di partecipanti di almeno tre diversi paesi), si è preso atto dello stato generale dell'attività delle Commissioni scientifiche (relazione del Prof. Gajda). Presto sarà attivo uno specifico sito a cura della Delegazione macedone dal quale sarà possibile ottenere tutte le informazioni generali e sarà cura dell'AIS creare un link diretto con il suddetto sito. In generale, fin da ora, è orientamento comune del Comitato di mantenere il numero generale dei partecipanti ammessi al precedente Congresso di Ljubljana (circa 600 relazioni e interventi), il che fa prevedere un sostanziale mantenimento delle quote precedentemente attribuite alle singole delegazioni.
La prossima riunione del MKS si terrà nel mese di Giugno del 2005 a Belgrado. In quella sede il quadro generale sarà definitivamente delineato a cura della Delegazione del paese organizzatore.
Un particolare ringraziamento va al Prof. Gajda per l'efficiente organizzazione e per la calorosa e amichevole atmosfera che ha caratterizzato le giornate di lavoro. Da segnalare l'incontro e la lezione del Prof. W.Miodunka che ha esposto ai membri del MKS i criteri generali relativi alla certificazione della lingua polacca come lingua straniera (tutte le informazioni relative sono reperibili all'indirizzo
www.buwiwm.edu.pl/certyfikacja (e-mail:
certyfikacja@buwiwm.edu.pl)
Stefano Garzonio
--------------------------------------------------------------------------------
Il "XIII Congresso Internazionale degli Slavisti", tenutosi a Ljubljana nei giorni 15-21 Agosto 2003, si è appena concluso. La delegazione italiana è stata presente con 20 relazioni, due blocchi tematici (Proff. Marcello Garzaniti e Krassimir Stantchev) e una tavola rotonda (Prof. Stefano Garzonio). La Prof. Giovanna Brogi Bercoff ha letto il proprio intervento nel corso della seduta plenaria di apertura del giorno 15 Agosto. In tutto i delegati italiani presenti sono stati 23.
In occasione del Congresso sono stati pubblicati a cura dell'Associazione i Contributi italiani al XIII Congresso (28 articoli), la Bibliografia della Slavistica Italiana (1998-2002), nonchè i saggi dei blocchi tematici "Biblical Quotations in Slavonic Literature" e "La poesia liturgica slava antica".
Nella seduta del plenum in data 18 Agosto il Comitato Internazionale degli Slavisti ha deciso di affidare alla Repubblica di Macedonia l'organizzazione del prossimo "XIV Congresso Internazionale degli Slavisti" (Settembre 2008).
--------------------------------------------------------------------------------
Programma Preliminare del Congresso di Liubliana:
Preliminary Programme
The following modes of work are envisaged for the Congress: papers (plenary papers, panel papers),
thematic blocks, round tables, discussions at sessions of some ICS-affiliated committees, regular
committee meetings, the plenary session of the ICS, and promotional and commemorative
accompanying events.
FRIDAY, 15 August 2003
10.00 – 11.00 Opening ceremony (welcome address, cultural programme)
11.15 – 13.00 Plenary Sessions (3)
15.00 – 18.40 Sections
15.00 – 18.30 Thematic blocks (5)
20.00 Reception for all participants
Exhibition (non-commercial, commercial)
SATURDAY, 16 August 2003
9.00 – 13.00 Sections
15.00 – 19.00 Sections
Round table discussions (3; in the morning not simultaneously)
Promotion of publications
Cultural event Mato Kosyk
Exhibition (non-commercial, commercial)
SUNDAY, 17 August 2003
9.00 – 13.00 Sections
15.00 – 19.00 Sections
15.00 – 18.30 Thematic blocks (5)
17.00-18.30 Session of ICS Committees
Exhibition (non-commercial, commercial)
Commemoration Matija Murko
MONDAY, 18 August 2003
Full day thematic excursions (4 options) more information on page......
Session of the International Committee of Slavicists (Maribor )
Exhibition (non-commercial, commercial)
TUESDAY, 19 August 2003
9.00 – 13.00 Sections
15.00 – 19.00 Sections
15.00 – 18.30 – Thematic blocks (5)
Commemoration Koneski
Exhibition (non-commercial, commercial)
WEDNESDAY, 20 August 2003
9.00 – 13.00 Sections
15.00 – 19.00 Sections
15.00 – 18.30 Thematic blocks (5)
20.00 Farewell ceremony
Exhibition (non-commercial, commercial)
THURSDAY, 21 August 2003
9.00 – 13.00 Sections
15.00 – 17.30 Final plenary session (reports on the congress)
Exhibition (non-commercial, commercial)
--------------------------------------------------------------------------------
Nei giorni 3-5 Ottobre si è tenuta a Maribor (Slovenia) la prevista riunione del MKS per definire nei dettagli i criteri della partecipazione delle singole delegazioni al prossimo Congresso Internazionale degli Slavisti (Ljubljana, 15-21 Agosto 2003). Il verbale della riunione è consultabile sul sito dell'Associazione degli Slavisti Sloveni (in sloveno, russo e inglese)
www.ff.uni-lj.si/msk
Per quanto concerne la partecipazione al Congresso di Liubliana si rende noto quanto segue:
a) La partecipazione prevede una tassa di registrazione pari a 120 euro;
b) La sistemazione alberghiera e tutti gli altri aspetti organizzativi del Congresso sono di competenza del Centro Congressi Cankariev Dom di Liubliana. I criteri di partecipazione e, in concreto, le formalità per l'iscrizione, la registrazione e le prenotazioni alberghiere saranno note non prima del Gennaio 2003. Sarà nostra cura fornire prontamente su questa pagina tutte le informazioni necessarie.
c) Tutte le nostre relazioni sono state definitivamente accettate e tutti i delegati italiani avranno la possibilità di leggere i propri interventi (ufficialmente la categoria degli scripta è abolita)
d) I Colleghi sloveni ci chiedono di far pervenire le nostre pubblicazioni per la Mostra dei libri della Slavistica Italiana (anni 1998-2003) non prima del mese di Giugno.
NB Nei dettagli tutti questi punti saranno analizzati e discussi nel corso della nostra prossima Assemblea prevista per la seconda metà del mese di Gennaio 2003.
--------------------------------------------------------------------------------
NB. Si ricorda ai Colleghi relatori che i testi delle relazioni per il Congresso di Ljubljana, comprese quelle relative ai blocchi tematici, devono essere presentati pronti per la stampa entro e non oltre 30 Settembre 2002 (i lavori possono essere inviati alla Direzione dell'Associazione anche per attachment, preferibilmente Microsoft Word per Windows PC, successivamente, se necessario, sarà richiesto il testo a stampa).
I volumi con le relazioni della delegazione italiana e quelli riguardanti i blocchi tematici dovranno essere pronti (stampati) entro la fine del Marzo 2003.
--------------------------------------------------------------------------------
Nota relativa alla seduta del MKS (Ruzomberok, 5-7 Dicembre 2001)
--------------------------------------------------------------------------------
Zasadnutie prezàdia Medzinà¡rodnèho komitètu slavistov
(Ruzomberok 5.-7. decembra 2001)
--------------------------------------------------------------------------------
Nei giorni 5-7 Dicembre 2001 si è tenuta a Ruzomberok (Repubblica Slovacca) la prevista seduta del MKS dedicata alla definizione del programma del prossimo XIII Congresso degli Slavisti (Ljubljana, 15-21 Agosto 2003). I 25 temi delle relazioni e i blocchi tematici proposti dalla nostra delegazione sono stati accettati in toto. Ogni singolo Comitato nazionale dovrà consegnare entro la fine del mese di Aprile 2002 la lista definitiva delle relazioni e i testi DEFINITIVI (NB. pronti per la stampa!) degli abstracts che saranno inseriti nel volume generale pubblicato a cura dei Colleghi del Comitato Sloveno. A tal fine i 25 Colleghi della delegazione ufficiale italiana dovranno trasmettere al Direttivo della nostra associazione i testi DEFINITIVI (in una lingua diversa da quella utilizzata nella relazione, ma non in italiano) entro il 31 Marzo 2002.
) ben disciplinata e funzionale...
