[O.T.] Parole che non sopporto
Moderatori: Super Zeta, AlexSmith, Pim, Moderatore1
-
Barabino
- Bannato
- Messaggi: 17014
- Iscritto il: 08/07/2001, 2:00
- Località: Un non-luogo vicino a Grosseto...
- Contatta:
Una mia amica di quando ero bambino, da poco diventata mamma:odill ha scritto:Giusto, è anche una persona stupenda.anxxur ha scritto:Già . Ma lei almeno è rumena...odill ha scritto:La badante rumena di mio suocero:GaiusBaltar ha scritto:Cose tipo "ho uscito il cane" oppure
"ho sceso la valigia"
" Il nonno l'ho pisciato e cagato"
teribbile
Comunque frasi del tipo: " scendi il cane che lo piscio" sono frequenti, anche qui al nord.
Non si puó sentire.
"(il bambino) vuole essere lavato, vuole essere giocato..."
Il declino dell'indoeuropeo... ci vorrebbe di nuovo il modo causativo...
http://en.wikipedia.org/wiki/Causative
1) l'ignoranza crea, la cultura rimastica.
2) dopo cena non è mai stupro.
3) "Cosa farebbe Kennedy? Lo sai che se la farebbe!"
4) le donne vogliono essere irrigate, non ignorate
2) dopo cena non è mai stupro.
3) "Cosa farebbe Kennedy? Lo sai che se la farebbe!"
4) le donne vogliono essere irrigate, non ignorate
-
Barabino
- Bannato
- Messaggi: 17014
- Iscritto il: 08/07/2001, 2:00
- Località: Un non-luogo vicino a Grosseto...
- Contatta:
Leggendo attentamente quell'articolo di wikipedia, si capisce che queste costruzioni
non sono dovute solo alla pigrizia, ma hanno una loro logica:
alcuni verbi sono comodi perche' sono sia transitivi che intransitivi, altri invece no,
ma e' una cosa arbitraria, per es. bruciare e pisciare:
"lo zingaro brucia la roulotte" transitivo con senso causativo "lo zingaro fa bruciare la roulotte"
"lo zingaro brucia"
intransitivo
invece altri, che pure sono simili, sono solo intransitivi e quindi sono scomodi:
"il nonno piscia" intransitivo
*"la badante piscia il nonno" transitivo con senso causativo "la badante fa pisciare il nonno"
vedete che la struttura e' la stessa, e quindi non si tratta di un prestito da una grammatica straniera, ma e' un tentativo di regolarizzazione della grammatica italiana del tutto endogeno: si tratta di rimuovere un'eccezione: questi verbi che non accettano di essere usati come transitivi...
non sono dovute solo alla pigrizia, ma hanno una loro logica:
alcuni verbi sono comodi perche' sono sia transitivi che intransitivi, altri invece no,
ma e' una cosa arbitraria, per es. bruciare e pisciare:
"lo zingaro brucia la roulotte" transitivo con senso causativo "lo zingaro fa bruciare la roulotte"
"lo zingaro brucia"
intransitivoinvece altri, che pure sono simili, sono solo intransitivi e quindi sono scomodi:
"il nonno piscia" intransitivo
*"la badante piscia il nonno" transitivo con senso causativo "la badante fa pisciare il nonno"
vedete che la struttura e' la stessa, e quindi non si tratta di un prestito da una grammatica straniera, ma e' un tentativo di regolarizzazione della grammatica italiana del tutto endogeno: si tratta di rimuovere un'eccezione: questi verbi che non accettano di essere usati come transitivi...
-
anxxur
- Storico dell'impulso
- Messaggi: 14379
- Iscritto il: 20/04/2007, 12:49
- Località: Sulle rive dell'Aposa
Il risultato è orrendo, peró.Barabino ha scritto:Leggendo attentamente quell'articolo di wikipedia, si capisce che queste costruzioni
non sono dovute solo alla pigrizia, ma hanno una loro logica:
alcuni verbi sono comodi perche' sono sia transitivi che intransitivi, altri invece no,
ma e' una cosa arbitraria, per es. bruciare e pisciare:
"lo zingaro brucia la roulotte" transitivo con senso causativo "lo zingaro fa bruciare la roulotte"
"lo zingaro brucia"
invece altri, che pure sono simili, sono solo intransitivi e quindi sono scomodi:
"il nonno piscia" intransitivo
*"la badante piscia il nonno" transitivo con senso causativo "la badante fa pisciare il nonno"
vedete che la struttura e' la stessa, e quindi non si tratta di un prestito da una grammatica straniera, ma e' un tentativo di regolarizzazione della grammatica italiana del tutto endogeno: si tratta di rimuovere un'eccezione: questi verbi che non accettano di essere usati come transitivi...
"Sapeva molte cose, ma tutte male"
-
Vasco Rossi
- Veterano dell'impulso
- Messaggi: 2910
- Iscritto il: 12/12/2007, 12:13
- Località: sono meglio che voi
-
Luis Sfigo
- Veterano dell'impulso
- Messaggi: 3207
- Iscritto il: 18/06/2007, 23:15
-
Mavco Pizellonio
- Storico dell'impulso
- Messaggi: 10827
- Iscritto il: 04/03/2007, 19:19
- Località: Fortezza Bastiani
-
Vasco Rossi
- Veterano dell'impulso
- Messaggi: 2910
- Iscritto il: 12/12/2007, 12:13
- Località: sono meglio che voi
-
OSCAR VENEZIA
- Storico dell'impulso
- Messaggi: 14409
- Iscritto il: 12/02/2009, 15:54
-
norrin2007
- Veterano dell'impulso
- Messaggi: 4266
- Iscritto il: 11/09/2008, 12:17
- Località: terronia
quoto.OSCAR VENEZIA ha scritto:le virgolette fatte con le mani
"una bella persona".
"assolutamente sì".
"Nessun uomo è mai tanto grande come quando è in ginocchio davanti a Dio." (B. Pascal)
"Vi è una sola cosa peggiore dell'ingiustizia: la giustizia senza la spada in mano. Quando il diritto non è la forza è male." (O. Wilde)
"io so' 'n gueriero che sta riposanno dopo che ha rivortato mezzo monno. ma ormai c'ho er doppio petto e la cravatta, 'ndo voi che vada..." (F. Califano)
"sta diventando morale tutto ciò che ci conviene. praticamente, un affare." G. Gaber
"Vi è una sola cosa peggiore dell'ingiustizia: la giustizia senza la spada in mano. Quando il diritto non è la forza è male." (O. Wilde)
"io so' 'n gueriero che sta riposanno dopo che ha rivortato mezzo monno. ma ormai c'ho er doppio petto e la cravatta, 'ndo voi che vada..." (F. Califano)
"sta diventando morale tutto ciò che ci conviene. praticamente, un affare." G. Gaber
-
norrin2007
- Veterano dell'impulso
- Messaggi: 4266
- Iscritto il: 11/09/2008, 12:17
- Località: terronia
il verbo "starci" usato come indicativo di probabilità /verosimiglianza... "ci sta", "ci stava"...
"Nessun uomo è mai tanto grande come quando è in ginocchio davanti a Dio." (B. Pascal)
"Vi è una sola cosa peggiore dell'ingiustizia: la giustizia senza la spada in mano. Quando il diritto non è la forza è male." (O. Wilde)
"io so' 'n gueriero che sta riposanno dopo che ha rivortato mezzo monno. ma ormai c'ho er doppio petto e la cravatta, 'ndo voi che vada..." (F. Califano)
"sta diventando morale tutto ciò che ci conviene. praticamente, un affare." G. Gaber
"Vi è una sola cosa peggiore dell'ingiustizia: la giustizia senza la spada in mano. Quando il diritto non è la forza è male." (O. Wilde)
"io so' 'n gueriero che sta riposanno dopo che ha rivortato mezzo monno. ma ormai c'ho er doppio petto e la cravatta, 'ndo voi che vada..." (F. Califano)
"sta diventando morale tutto ciò che ci conviene. praticamente, un affare." G. Gaber
