[O.T.] Testi delle vostre canzoni preferite!

[coppia_co]

PULENTA E GALINA FRECIA

un fantasma in söe la veranda
barbèra cume' petròli
e anca la löena me paar che sbanda...
cadrèga che fa frecàss
e buca vèrta che diis nagòtt
dumà la radio sgraffigna l'aria
e i pensee fànn un gran casòtt....



L'è minga vèra che nel silenzio
dorma dumà la malincunìa
l'è minga vèra che un tuscanèll
l'è minga bòn de fa una puesìa
in questa stanza senza urelògg
bàla la fata e bàla la stria
in questu siit senza la lüüs
che diis tücoos l'è duma' l'umbrìa....



Scùlta el veent che pìca la pòrta
g’ha in cràpa una nìgula e in bràsc una sporta
el diis che g'ha deent un bel regàal
me sa che l'è el sòlito tempuraal....
Scùlta i spiriti e scùlta i fulètt
che ranpèghen in söel müür e sòlten föe di cassètt
g'hann söe i vestii de quand sèri penènn
i ne vànn e i ne vègnen cun't el büceer del vènn...



E la candela la sta mai ferma
la se möev cumè la memoria
e anca el ràgn söe la balaüstra
ricàma el quadru de la sua storia
la ragnatela di mè pensèe
la ciàpa tütt quèll che rüva scià
ma tanti voolt la g'ha troppi böcc
e l'è tüta de rammendà....



La finesra la sbàtt i all,
ma la sà che po' mea na' via
e i stèll g'hann la facia lüstra
cumè i öcc de la nustalgìa
in questa stanza senza nissöen,
vàrdi luntàn e se vedi in facia
in questa stanza de un òltru teemp,
i mè fantasmi i làssen la traccia



Scùlta el veent che pìca la pòrta
G’ha in cràpa una nìgula e in bràsc una sporta
el diis che g'ha deent un bel regàal
me sa che l'è el sòlito tempuraal....
Scùlta i spiriti e scùlta i fulètt
che ranpèghen in söel müür e sòlten föe di cassètt
g'hann söe i vestii de quand sèri penènn
i ne vànn e i ne vègnen cun't el büceer del vènn..

Aria di casa

[Gamberone]

chi me la traduce?!?


Negghia - Marta sui tubi

Paesanti chi comu lu tempu fannu la
vegghia a lu cori di la negghia pi
taliari si c'è un muru
ca ni nega lu futuru

comu furmichi senza abbentu
chi carrianu lu furmentu
ammuttamu sulu cu li mani suli,
trasi culi mani la negghia arrassi...

quannu spunta la matina
accarizzi l'acquazzina
e sta terra s'arruspigghia
e addiventa meravigghia

quantu pinzeri hannu circatu lu cori
di la negghia
quanti vrazza hannu pruvatu ad abbattiri
stu muru
quantu cori..

[sensibilmente]

bei ricordi di lunghissime limonate:

sabato pomeriggio

passerotto non andare via
nei tuoi occhi il sole muore giù
scusa se la colpa è un poco mia
se non so tenerti ancora qua.
ma cosa è stato di un amore
che asciugava il mare
che voleva vivere
volare
che toglieva il fiato
ed è ferito ormai
non andar via
ti prego
passerotto non andare via
senza i tuoi capricci che farò
ogni cosa basta che sia tua
con il cuore a pezzi cercherò
ma cosa S stato di quel tempo
che sfidava il vento
che faceva fremere
gridare
contro il cielo
non lasciarmi solo no...
non andar via
non andar via
senza te
morirei
senza te
scoppierei
senza te
brucerei
tutti i sogni miei
solo senza di te
che farei
senza te
senza te
senza te
sabato pian piano se ne va
passerotto ma che senso ha
non ti ricordi
migravamo come due gabbiani
ci amavamo
e le tue mani
da tenere, da scaldare
passerotto no
non andar via
non andar via

[Blif]

chi me la traduce?!?


Negghia - Marta sui tubi

Paesanti chi comu lu tempu fannu la
vegghia a lu cori di la negghia pi
taliari si c'è un muru
ca ni nega lu futuru

comu furmichi senza abbentu
chi carrianu lu furmentu
ammuttamu sulu cu li mani suli,
trasi culi mani la negghia arrassi...

quannu spunta la matina
accarizzi l'acquazzina
e sta terra s'arruspigghia
e addiventa meravigghia

quantu pinzeri hannu circatu lu cori
di la negghia
quanti vrazza hannu pruvatu ad abbattiri
stu muru
quantu cori..

Anca in Sicilia la nègghia d'una volta la gh'è pü...

[ASSBANGER]

DIABOLIQUE
"Butterflies"

If the light that cleaned our bodies
Only would have guided our souls too
If the life we shared in between the storms
Only would have let us know

Butterflies in your belly
Love lasts forever
Your body's like jelly
Your senses come together

If only we knew
That love lasts forever
Butterflies fly free
Fly free forever

If the hope that filled us with dreams
Only would have outlasted us two
If the air that we breathed
Only hadn't let us go

[KrystalClub]

"TIME" DAVID BOWIE


Time - He's waiting in the wings
He speaks of senseless things
His script is you and me boys

Time - He flexes like a whore
Falls wanking to the floor
His trick is you and me, boy

Time - In Quaaludes and red wine
Demanding Billy Dolls
And other friends of mine
Take your time

The sniper in the brain, regurgitating drain
Incestuous and vain,
and many other last names
I look at my watch it say 9:25 and I think
"Oh God I'm still alive"

We should be on by now


You - are not a victim
You - just scream with boredom
You - are not evicting time

Chimes - Goddamn, you're looking old
You'll freeze and catch a cold
'Cause you've left your coat behind
Take your time

Breaking up is hard, but keeping dark is hateful
I had so many dreams,
I had so many breakthroughs
But you, my love, were kind, but love has left you
dreamless
The door to dreams was closed.
Your park was real dreamless
Perhaps you're smiling now,
smiling through this darkness
But all I had to give was the guilt for dreaming

We should be on by now

Yeah, time!

[filippotto]

Donde estan esos amigos di El Chaval :

Decian mis amigos Somos tus amigo Por toda la vida Te seremos fiel

Me senti alagado Y muy superado Casi mi fortuna Con ellos gaste

Surgieron problemas En mi economia Por muy corto tiempo Desaperecian Y aquella palabras Que tanto decian Ahora me doy cuenta Que no eran haci

Donde estan esos amigos Que me decian Que en la buenas y en la malas Conmigo estariaaaaaaan Que cosa tienen la vida Todo era mentiraaaaa Por k de mi se alejaron Cuando yo caiaaaaaa Y solo me quedo uno Que me soreiaaaaa Y solo me quedo uno Por toda la vidaaaa

Si señor es lamentable el caso Comprender cuando se hace leña de arbo caido Pero con feee ee en dios

Oye ruben con mucho cariño mi hermano El Chaval

Oye esa guitarra

Una y mil mujeres De mi compáñiaa Me daban placere Y me divertian Producto de todo Lo k yo tenia Pero en realidad Nunca fueron mia Escuchen señores Estas triste historia K por este medio Hoy le canto yo No es algo fictisio Es un realismo De algo muy serio K me sucedio

Los amigoooo y mujeres Que me divertiaaaannn Todos me lo celebraban Cuandooo yo teniaaaaaa Pero averme en decalenciaaa Todo loss perdiaaaaaaa Y solo me quedo uno Por toda la vidaaaaaaaa

Y solo me quedo uno Por toda la vidaaaaaaaa aaaaaaa

Que tristeza de la vida

Y solo me quedo unooooo Por toda la vidaaaaaaaaaaa .

[Ragest]

The Alan Parsons Project- Don't Let It Show
-------------------------------------------
If it's getting harder to face every day
Don't let it show, don't let it show
Though it's getting harder to take what they say
Just let it go, just let it go

And if it hurts when they mention my name
Say you don't know me
And if it helps when they say I'm to blame
Say you don't own me

Even if it's taking the easy way out
Keep it inside of you
Don't give in
Don't tell them anything
Don't let it
Don't let it show

Even though you know it's the wrong thing to say
Say you don't care, say you don't care
Even if you want to believe there's a way
I won't be there, I won't be there

But if you smile when they mention my name
They'll never know you
And if you laugh when they say I'm to blame
They'll never own you

Even if you feel you've got nothing to hide
Keep it inside of you
Don't give in
Don't tell them anything
Don't let it
Don't let it show

[filippotto]

Zacarias Ferreira Cuentame :

Cuentame Como te ha ido en tu viajar por ese mundo de amor,
Volveras dije aquel dia nada tenia
y tu te fuiste de mi
hablame de lo que haz encontrado en tu largo caminar

Cuentame como te ha ido si haz conocido la Felicidad
(Bis)
Como estas? sin un amigo te haz convencido
que yo tenia razon Es igual vuelve conmigo
aun sigue vivo tu amor en mi corazon

HAblme de lo que Haz encontrado en tu largo caminar

Cuentame como te ha ido si haz conocido la felicidad.
(bis)
Que soñabas y aceptee ya lo se Un amor Repetias Algun nuevo dia
Volveras Algun nuevo dia (BIs)

Cuentame como te ha ido si haz conocido la felicidad.
(bis)
Zacarias Ferreira
Cuentame como te ha ido si haz conocido la felicidad.
(bis)

[Ragest]

Marillion - Pseudo Silk Kimono

Huddled in the safety of a pseudo silk kimono
wearing bracelets of smoke, naked of understanding.
Nicotine smears, long, long dried tears, invisible tears.
Safe in my own words, learning from my own words,
Cruel joke, cruel joke.
Huddled in the safety of a pseudo silk kimono
[ From: http://www.elyrics.net/read/m/marillion ... yrics.html ]
A morning mare rides, in the starless shutters of my eyes.
The spirit of a misplaced childhood is rising to speak his mind,
To this orphan of heartbreak, disillusioned and scorned,
A refugee, refugee.
(Safe in the sanctuary, safe)

[danny_the_dog]

Solo un uomo
Niccolò Fabi

E' solo un uomo quello di cui parlo
del suo interno come del suo intorno
di quando scivola su stesso
di quando scrive come adesso
sulle sue guance ha il vento fresco
della vetta della conquista
sotto le unghie ha la terra quando striscia

le sue serate le sue ferite
le donne amate e poi dimenticate
dell'ambizione della speranza
le ragnatele della sua stanza
di quando ha paura di morire
e un orgasmo la fa tremare
di quando la vita non è così come appare

e' solo un uomo quello di cui parlo
quando inciampa nella sua ombra
quando cammina sull'acqua e non affonda
e' solo un uomo quello di cui canto
di quando sbaglia e non si perdona
il furore e il disincanto di quell'universo
a forma di persona

parlo di quando spara a suo fratello
e s'inginocchia a un portafoglio
quando osserva l'infinito
attraverso il suo ombelico
quando sventola una bandiera
o ci si nasconde dietro per paura
una menzogna è più cattiva
nascosta dentro una preghiera

e' solo un uomo quello di cui parlo
di una doccia dopo un tradimento
del sorriso che ritorna dopo che ha pianto
è solo un uomo quello di cui scrivo
la notte prima di un lungo viaggio
quando non sa se poi partire e solo partire
o è anche scappare

è solo un uomo quello che mi commuove
che vorrei uccidere e salvare amare e abbandonare
è solo un uomo ma lo voglio raccontare
perché la gioia come il dolore si deve conservare
si deve trasformare

[filippotto]

Rionegro e Solimões Bate o Pé :

Alô galera, bate a mão e bate o pé,
E bate o pé, e bate o pé...
Alô galera, bate a mão e bate o pé,
E bate o pé e bate o pé...


Essa festança começa ao anoitecer
Quero ver o chão tremer, navegar nas emoções
A todo o mundo envolvido na folia
E o som que contagia - Rio Negro & Solimões.
A todo o mundo envolvido na folia
E o som que contagia - Rio Negro & Solimões


Alô galera, bate a mão e bate o pé,
E bate o pé, e bate o pé...
Alô galera, bate a mão e bate o pé,
E bate o pé e bate o pé...


Esse é o som que vem do interior
Vem falando de amor e das coisas do sertão
Venha comigo mande a tristeza embora
Jogue a paixão pra fora, diga adeus à solidão.
Venha comigo mande a tristeza embora
Jogue a paixão pra fora, diga adeus à solidão.

Alô galera, bate a mão e bate o pé,
E bate o pé, e bate o pé...
Alô galera, bate a mão e bate o pé,
E bate o pé e bate o pé...




Essa festança começa ao anoitecer
Quero ver o chão tremer, navegar nas emoções
A todo o mundo envolvido na folia
E o som que contagia - Rio Negro & Solimões.
A todo o mundo envolvido na folia
E o som que contagia - Rio Negro & Solimões.



Alô galera, bate a mão e bate o pé,
E bate o pé, e bate o pé...
Alô galera, bate a mão e bate o pé,
E bate o pé e bate o pé...


Alô galera, bate a mão e bate o pé,
E bate o pé, e bate o pé...
Alô galera, bate a mão e bate o pé,
E bate o pé e bate o pé...



Alô galera, bate a mão e bate o pé,
E bate o pé, e bate o pé...
Alô galera, bate a mão e bate o pé,
E bate o pé e bate o pé...

[filippotto]

Bruno e Marrone Não Faz Mais Isso Comigo :


Não faz mais isso comigo
Não faz mais já perdoei demais
Não faz meu coração de bobo

Já nem sei se devo relevar
Não sei se posso me arriscar
Cansei de por a mão no fogo

O que já passei
O que já chorei

Você não sabe 1% da dor
E da saudade que você deixou

(refrão)
Sai da minha vida pelo amor de Deus
Para de zombar dos sentimentos meus
Diga de uma vez o último adeus
Sai do meu caminho que eu quero viver
Para de voltar pra me enlouquecer
Antes que eu perca de vez a cabeça
E me entregue a você .

[Mister_B]

http://www.youtube.com/watch?v=xfxlzq2Nfno

Someone is coming out to see the light of our destination
a maniac neurotic fool who wants to jump off the isle
how can you know that I'm the one
who lives the maddest vacation
another road another trial
where's the difference
tell me right

You can't stop me
I love the world with all its lies
You can't stop me
I'm close enough to kiss the sky
keep it to myself
keep it to myself

Why are you coming out to see the road of last destination
I won't look back for the shadows
they're growing up to me
we're trapped in this song
so we leave them to head our salvation
Another you another me
where's the difference
tell it to me

You can't stop me
I love the world with all its lies
You can't stop me
I'm close enough to kiss the sky
keep it to myself
keep it to myself

Rope Cutter, Life Stopper running to the Castaways

[cher]

Perduto ancor di te
Vado sulla strada
Dove non lo so, babe.
Ti sento amore mio
Sento già il frullio
Di una notte Blu.

Gira in aria un feeling
Che sale su
Mi ricordo
Siamo bambini, siamo sempre noi
Lassù ..., vai, vai, vai.

Sere d'estate dimenticate
C'è un dondolo che dondola
Che belle scene di lei che viene
Da lune piene e si gongola.

Cammino, e penso a te
Ai grilli e le cicale
E a quelle strane suore, babe.

Respiro, respiro te
Purezza e leccornia
Fuoco della sera.

Siamo destini
Siamo sempre noi
Ma più vicini
Stretti e supini, siamo sempre noi
Lassù... vai, vai, vai.

Sere d'estate dimenticate
C'è un dondolo che dondola
Che belle scene di lei che viene
Da lune piene e si gongola.

Sere d'estate dimenticate
C'è un dondolo che dondola
Che belle scene di lei che viene
Di bocche piene che fan pendant.


la dedico a te amico mio mai conosciuto..hai capito,pur prendendomi in giro,chi sono..