hellen ha scritto:piccolo OT su Venezia
l'isola più bella della laguna è Burano
c'ero stata da piccola con mio zio, e per anni mi capitava di sognarla, i sogni erano quasi sempre diversi e di diversi tipi, dagli incubi ai sogni belli, ma l'ambientazione era sempre quella, in particolare sognavo la piazza, nei sogni aveva una grande statua di Vittorio Emanuele a cavallo, di bronzo più alta delle case coloratissime, ho sempre dato per scontato che quella statua esisteva veramente, magari non piu alta delle case, ma di un personaggio a cavallo, quando recentemente sono tornata e ho visto che al posto della statua dei miei sogni c'era un mezzo busto ci sono rimasta malissimo
avevo fatto un mix di piazza duomo a Milano e di Burano
La statua di Vittorio Emanuele c'è, ma non a Burano. La vedi in Riva degli Schiavoni, vicino a Piazza San Marco.
Tanti tanti anni fa, qualcuno aveva dipinto le palle del cavallo con la vernice fluorescente
"La regola d'oro : cazzo in tiro non c'ha coscienza."
(I. Welsh)
" Ti ho appena fatto un pompino, non è che puoi fare tanto il sostenuto." (cit.)
"What did you touch? You made me make a mess all over..." (cit.)
hellen ha scritto:piccolo OT su Venezia
l'isola più bella della laguna è Burano
c'ero stata da piccola con mio zio, e per anni mi capitava di sognarla, i sogni erano quasi sempre diversi e di diversi tipi, dagli incubi ai sogni belli, ma l'ambientazione era sempre quella, in particolare sognavo la piazza, nei sogni aveva una grande statua di Vittorio Emanuele a cavallo, di bronzo più alta delle case coloratissime, ho sempre dato per scontato che quella statua esisteva veramente, magari non piu alta delle case, ma di un personaggio a cavallo, quando recentemente sono tornata e ho visto che al posto della statua dei miei sogni c'era un mezzo busto ci sono rimasta malissimo
avevo fatto un mix di piazza duomo a Milano e di Burano
Peccato ci abitino i buranelli
A mountain man's a lonely man
And he leaves a life behind
It ought to have been different, but ofttimes you will find,
That the story doesn't always go that way you had in mind......
hellen ha scritto:come si dice nevischia in milanese?
neve è: fioca
io l'ho sempre detto nel dialetto di mia nonna: palisca
la fata dice che in bustoc si dice: falispa
l'ho chiesto al fidanzato e mi ha riscosto: fiochisna
ma per me ha improvvisato mutando la parola fioca
Dalle mie parti si dice pluquea ( occitano alpino)...
i fiocchi di neve "normali" si chiamano pelons e gresons quelli più grandi
Nevica, invece è charamaio...
Quando è caduta però diventa la neu
Non avremo 23 parole come i Sami per definirla, però ci andiamo vicino...
Però, mi piacerebbe sapere l'origine di queste parole...magari una gentile forumista con conoscenze di filologia romanza potrebbe...
Che brutto dialetto che avete voi torinesi (biellesi, cuneesi)
una volta leggevo un libro di Nuto Revelli sulla gente di montagna di quelle parti, e quando magari c'era un termine in dialetto dovevo rileggermi 3 volte il paragrafo per capirne il significato, ad esempio non riuscivo a venire a capo della parola mescia che nel mio dialetto si traduce in stria poi capendo che si parlava di supestizioni ci sono arrivata
per l'etimologia del mio dialetto, la neve (fioca) deriverà dalla parola fioc (fiocchi in italiano)
per la parola nevischio (palisca) deriva dalla parola palisc che è la cenere portata dal vento quando c'è un fuoco, come si dica in italiano non lo sò
conosco più parole in dialetto che in italiano
ps . tò giustà l quote che te lerat sbaia
anche nel bellunese si dice fioca, proprio per i fiocchi di neve.
nevischiare si dice "fulischea" dalle "fulische" che non è proprio la cenere, ma i lapilli incandescenti creati dal fuoco, o ad esempio dalla mola a disco, probabilmente definibili scintille
le parole in dialetto ruzzle non le accetta...
Yankee-Crew official member: per la supremazia dell'erotismo occidentale - contro il pornopiattume delle ex-soviet e mangia-sushi!
Bologna al pari di Mantova e Parma è la città italiana dove si mangia meglio
Di contro ha un clima infame: d'estate si boccheggia dal caldo, d'inverno fa un freddo cane.
"Ho impiegato molto tempo e ho girato quasi tutto il mondo per imparare quello che so dell'amore, del destino e delle scelte che si fanno nella vita.
Per capire l'essenziale, pero', mi e' bastato un istante, mentre mi torturavano legato a un muro. Fra le urla silenziose che mi squarciavano la mente riuscii a comprendere che, nonostante i ceppi e la devastazione del mio corpo, ero ancora libero: libero di odiare gli uomini che mi stavano torturando oppure di perdonarli.
Non sembra granche', me ne rendo conto.
Ma quando non hai altro, stretto da una catena che ti morde la carne, una liberta' del genere rappresenta un universo sconfinato di possibilita'.
E la scelta che fai, odio o perdono, puo' diventare la storia della tua vita." Gregory David Roberts
hellen ha scritto:piccolo OT su Venezia
l'isola più bella della laguna è Burano
c'ero stata da piccola con mio zio, e per anni mi capitava di sognarla, i sogni erano quasi sempre diversi e di diversi tipi, dagli incubi ai sogni belli, ma l'ambientazione era sempre quella, in particolare sognavo la piazza, nei sogni aveva una grande statua di Vittorio Emanuele a cavallo, di bronzo più alta delle case coloratissime, ho sempre dato per scontato che quella statua esisteva veramente, magari non piu alta delle case, ma di un personaggio a cavallo, quando recentemente sono tornata e ho visto che al posto della statua dei miei sogni c'era un mezzo busto ci sono rimasta malissimo
avevo fatto un mix di piazza duomo a Milano e di Burano
Peccato ci abitino i buranelli
Credo che sia uno dei posti in cui si vedono le persone dalle fattezze più strane. Girare per la piazzetta e come girare su un altro pianeta
Però, le ragazze buranelle sono molto molto carine (non come le muranesi, comunque)...
"La regola d'oro : cazzo in tiro non c'ha coscienza."
(I. Welsh)
" Ti ho appena fatto un pompino, non è che puoi fare tanto il sostenuto." (cit.)
"What did you touch? You made me make a mess all over..." (cit.)
Non ho appurato, anche se non abito lontanissimo a Venezia ci sarò andato 2 volte in vita mia, nelle isole mai.....tocca rimediare
A mountain man's a lonely man
And he leaves a life behind
It ought to have been different, but ofttimes you will find,
That the story doesn't always go that way you had in mind......
hellen ha scritto:piccolo OT su Venezia
l'isola più bella della laguna è Burano
c'ero stata da piccola con mio zio, e per anni mi capitava di sognarla, i sogni erano quasi sempre diversi e di diversi tipi, dagli incubi ai sogni belli, ma l'ambientazione era sempre quella, in particolare sognavo la piazza, nei sogni aveva una grande statua di Vittorio Emanuele a cavallo, di bronzo più alta delle case coloratissime, ho sempre dato per scontato che quella statua esisteva veramente, magari non piu alta delle case, ma di un personaggio a cavallo, quando recentemente sono tornata e ho visto che al posto della statua dei miei sogni c'era un mezzo busto ci sono rimasta malissimo
avevo fatto un mix di piazza duomo a Milano e di Burano
La statua di Vittorio Emanuele c'è, ma non a Burano. La vedi in Riva degli Schiavoni, vicino a Piazza San Marco.
Tanti tanti anni fa, qualcuno aveva dipinto le palle del cavallo con la vernice fluorescente
ah ecco, non sono proprio rincoglionita, avevo solo unito un po' le isole
Seer Papa me donasse tutta Roma e me dicesse:
Lassa anna' chi t'ama...
Io je direbbe: LASSA STA' I FASTIDI MATT!!
xx86 ha scritto:anche se non abito lontanissimo a Venezia ci sarò andato 2 volte in vita mia, nelle isole mai.....
idem, o quasi.
A Murano mi ci hanno portato piu' volte da piccolo, col traghetto da Jesolo, una volta anche con la scuola.
Era magia vedere cosa ne usciva quando soffiavano il vetro. Dovevi stare attento a come ti muovevi, perche' i negozi erano piccoli e qualsiasi cosa fosse caduto per terra si sarebbe rotto sicuro.
Mai piu' tornato dopo.
c è sempre tanta musica nell' aria -- a cup of tea would restore my normality-- “Non vi è alcuna strada che porta alla pace: la pace è la via”nulla contro l'utente Tenz
A me invece il freddo piace però è un pò di anni che freddo ne fa ben poco. Brina, galaverna, ghiaccio dappertutto, aria secca e frizzante....
A mountain man's a lonely man
And he leaves a life behind
It ought to have been different, but ofttimes you will find,
That the story doesn't always go that way you had in mind......
xx86 ha scritto:A me invece il freddo piace però è un pò di anni che freddo ne fa ben poco. Brina, galaverna, ghiaccio dappertutto, aria secca e frizzante....
Anche io sono un amante del freddo. Peccato che qui a Pescara il freddo sia un concetto quasi metafisico.
Bologna al pari di Mantova e Parma è la città italiana dove si mangia meglio
EDIT
Modena non Parma, mi confondevo... magari anche a Parma si mangia benissimo ma non ho mai avuto occasione di assaporare
A mio modesto parere la città italiana in cui si mangia ( e si beve meglio...) è Alba.
Peccato che non sia MAI sulle strade del lavoro...
Powder to the people
Se si riuscisse a convincere i cinesi che i testicoli dei Jihadisti sono afrodisiaci, in meno di 5 anni avremmo risolto il problema