[O.T.] Imparare a parlare una lingua straniera

[Nail]

Comunque pochi cazzi, una lingua si impara sul posto o stando a contatto con madrelingua.

Beh, se hai fatto lingue hai fatto anche esami di traduzione ecc, non solo letteratura. Poi ci sono i lettori madrelingua.
In piu` un qualsiasi studente di lingue deve mettere in programma di passare dei periodi (penso almeno un anno) nel paese straniero in cui parlano la lingua che studia.
Per cui si, sommando lo studio all'universita`, piu` i periodi all'estero, mi aspetto che un laureato in lingue non abbia problemi di comunicazione, scritta o parlata

[Nail]

Gutter=fogna, fognature, scarichi
Gutter war=guerra sporca (si usa generalmente per scontri personali, scontri/conflitti politici, ecc)

Scusa, ma gutter non e` grondaia?

[fib62]

Ma non e' che gli zingari normalmente parlano italiano (o serbo-croato) e parlano zingaro solo quando non vogliono farsi capire?

Vero, con i gagè, ( chiunque non sia della comunità ) parlano italiano, serbo croato non penso proprio.
Tra di loro invece parlano in romanj una lingua di origine indo asiatica che poco ha a che vedere con le lingue ed i dialetti dell' est europa.
E' comunque anche vero che a conoscerla sono rimasti quasi solo gli anziani, a molti giovani neanche viene più insegnata.

Cordialità

[fib62]

Gutter=fogna, fognature, scarichi
Gutter war=guerra sporca (si usa generalmente per scontri personali, scontri/conflitti politici, ecc)

Scusa, ma gutter non e` grondaia?

anche a me risulta sewer = fognatura

[dolmance]

ci sono 2 sistemi per arrivare al tuo scopo


a) seguire tutti i giorni i programmi di bbcnews. dizione più che passabile (anche se, diciamo, spesso non oxfordiana)+traduzione a manetta di testi in inglese . consiglio spassionato : insisti più sulla comprensione del parlato che sulla pronuncia , la grammatica verrà  da sola.gli anglosassoni tipicamente interagiscono con negozianti e colleghi di mezzo mondo, sono abituati a parlare con persone non madrelingua inglese. ma si aspettano almeno che tu capisca quello che dicono!

b) per l'estate ti fai due mesi all'estero. non necessariamente in inghilterra o irlanda. le migliori chiaccherate da bar in inglese le ho fatte con sudamericani africani e indiani in un baretto fatiscente a parigi. una qualsiasi città  dell'europa centrale ti darà  la possibilità  di parlare con centinaia di persone in inglese.

Concordo pienamente, le lingue estere si imparano al bar e in TV.

[Helmut]

le lingue estere si imparano al bar e in TV.

Anche trombando.

[nik978]

bordelli (mignotte/mamasan), discoteche, posti ambigui..... il 99% del mio cinese scritto e parlato l'ho imparato così

La necessità di raggiungere un fine è da sempre uno stimolo!
Porblema: molto meno che la lingua thai, ma anche in cinese ci sono alcune locuzioni prettamente femminili e altre maschili

Io parlo il cinese come una donna.. la cosa è divertente!!! giusto per 2 o 3 concetti, poi il resto è uguale. In thailandai dovrei stare più attento

[Helmut]

il 99% del mio cinese scritto e parlato l'ho imparato così

Il mio russo l'ho diviso tra il corso regolare organizzato dall'azienda e altro, dove l'ho perfezionato...

[fredelux]

vorrei imparare il russo.....

[Helmut]

vorrei imparare il russo.....

E' una lingua bellissima...le lezioni a Mosca, in quel grazioso appartamentino sulla Baumanskaya...

...quanti bei ricordi...!!!

[Paperinik]

Ma che vuol dire "tossed my salad"?
Deve avere a che fare con le leccate del bucio...



http://www.adultdvdempire.com/36860/ser ... ovies.html

[AlexSmith]

Comunque pochi cazzi, una lingua si impara sul posto o stando a contatto con madrelingua.

Vallo a dire a Don Lurio!
In ogni caso ti smentisco, le telecronache del football NFL sono altrettanto efficaci!

[AlexSmith]

Ma che vuol dire "tossed my salad"?
Deve avere a che fare con le leccate del bucio...



http://www.adultdvdempire.com/36860/ser ... ovies.html

In effetti....

slang. To humiliate someone by ordering them to commit the act of smearing jelly, or another desirable substance in your anus in order to lick it clean while you masturbate or they give you the reach-around.

Toss my salad came from an HBO speacial on prison. The seasoned convict was explaining what he would do to a new inmate in prison as sort of an initiation. He would get a packet of grape jelly and make the new inmate or "fish" smear the jelly in his asswhole and lick it out while he masturbated.

[Len801]

Ma che vuol dire "tossed my salad"?
Deve avere a che fare con le leccate del bucio...

Se parliamo di "cucina" to toss a salad vuol dire mischiare e agitare gli ingredienti di un insalata.

Nel contesto "sessuale" vuol dire: facendo sesso orale sull'ano (oral sex to the anus). I partners possono essere m/f, f/f/, m/m, ma i film dove sono usati in questi ultimi tempi questi titoli, sono tipo etero in cui e' la donne che lecca il culo del maschio (female to male oral sex)
http://www.iafd.com/results.asp?searcht ... s+my+salad

Insomma e' come dici tu: leccate del buco del culo.




Edit: ora che ho visto il commento di Alex, posso aggiungere che nei vecchi tempi voleva significare masturbazione maschile, e poi e' diventato uno slang di prigione. In questi ultimi anni "toss" my salad" e' apparso in vari titoli di film porno etero in cui la donna lecca il culo al maschio (datosi che avevi postato la foto di quella copertina credevo che pensavi a quel tipo di attivita in quei film).

[klopp]

curiosità

da un punto di vista lavorativo, in generale, come classifichereste le seguenti lingue quanto a mera utilità/spendibilità?

tedesco
spagnolo
russo
francese
portoghese