[O.T.] Calamaro gigante emerge da abissi

[Helmut]

cucina per noi Pimpipessa....
E poi ci si riunisce fra girls e tra un spetteguless e l'altro

In italiano, quando si inserisce una parola straniera, non viene usato mai il plurale, ci si esprime sempre al singolare

Esempio:

ci si riunisce tra girl (pl. girls)a mangiare i bignè(pl. bignes) con i Knoedel(pl.Knoedels), a una festa con cotillon(pl.cotillons) mentre fuori è pieno di taxi(taxies) per tornare a casa.




NB se vuoi pagarmi in natura queste qualificatissime lezioni che ti serviranno per la tua carriera, se ne puó parlare....

[SexElisa]

cucina per noi Pimpipessa....
E poi ci si riunisce fra girls e tra un spetteguless e l'altro

In italiano, quando si inserisce una parola straniera, non viene usato mai il plurale, ci si esprime sempre al singolare

Esempio:

ci si riunisce tra girl (pl. girls)a mangiare i bignè(pl. bignes) con i Knoedel(pl.Knoedels), a una festa con cotillon(pl.cotillons) mentre fuori è pieno di taxi(taxies) per tornare a casa.




NB se vuoi pagarmi in natura queste qualificatissime lezioni che ti serviranno per la tua carriera, se ne puó parlare....

Io un paio di dubbi...linguistici ce li avrei, anzi più ddi due...ma visto che hai messo le faccine credo che tu stia scherzando....veroooo???

[dostum]

[Helmut]

Io un paio di dubbi...linguistici ce li avrei, anzi più ddi due...ma visto che hai messo le faccine credo che tu stia scherzando....veroooo???

Quando c'è di mezzo una trombata anche solo ipotetica non scherzo mai...!!!

Vedasi:

http://www.mestierediscrivere.com/testi/straniere.htm


Potenza del web...!!! Hai scritto tu a proposito delle trenette, ma qusto lo so già  da anni...è solo per dimostrazione...

[donegal]

In italiano, quando si inserisce una parola straniera, non viene usato mai il plurale, ci si esprime sempre al singolare

Esempio:

ci si riunisce tra girl (pl. girls)a mangiare i bignè(pl. bignes) con i Knoedel(pl.Knoedels), a una festa con cotillon(pl.cotillons) mentre fuori è pieno di taxi(taxies) per tornare a casa.

Giuro che non lo faccio apposta ma ti devo parzialmente contraddire.

La regola non vale per quelle parole che sono entrate a far parte della nostra lingua solo o anche al plurale (per esempio : peones, tapas, avances).

Se dico "ci sono molti sports e tanti films in TV" concordo che sia errato e pure orribile.

Ma se dico "stasera le girls cucinano calamari" oppure "boys, sapete che stasera le forumiste si incontrano per mangiare calamari" non è affatto un errore.

[SexElisa]

No, no, non mi sono spiegata. I dubbi sono sulle parole che hai citato e relativi plurali: bignè è parola italiana (o italianizzata) ed è invariabile sia al singolare che al plurale. Knoedel è tedesco e dubito che formi il plurale (sempre che non sia invariabile) con una s finale.

[balkan wolf]

mazza che buzziconi che siete!!!

azzo i misteri degli abissi creature inquetanti ed aliene il mito del kraken ...

e voi "aho mo me lo magno alla griglia cor ripeno"

[Helmut]

Knoedel è tedesco e dubito che formi il plurale (sempre che non sia invariabile) con una s finale.

http://www.frasi.net/dizionari/tedesco- ... efault.asp


In effetti nella lingua parlata si usa sempre al singolare (Knoedel) ma la ferrea regola grammaticale richiede la -s al plurale.

Fidati.

http://www.onkelheinz.de/knoedel.htm

[Helmut]

La regola non vale per quelle parole che sono entrate a far parte della nostra lingua solo o anche al plurale (per esempio : peones, tapas, avances).

Se dico "ci sono molti sports e tanti films in TV" concordo che sia errato e pure orribile.

Ma se dico "stasera le girls cucinano calamari" oppure "boys, sapete che stasera le forumiste si incontrano per mangiare calamari" non è affatto un errore.

Hai perfettamente regione, caro donegallo...!!!

Infatti il link che ho postato più sopra espone proprio ció che scrivi...

[SexElisa]

Knoedel è tedesco e dubito che formi il plurale (sempre che non sia invariabile) con una s finale.

http://www.frasi.net/dizionari/tedesco- ... efault.asp


In effetti nella lingua parlata si usa sempre al singolare (Knoedel) ma la ferrea regola grammaticale richiede la -s al plurale.

Fidati.

http://www.onkelheinz.de/knoedel.htm

Fidarmi? Naaaa, mai di nessuno...che non abbia dimostrato di meritare la mia fiducia

der Knà¶del > die Knà¶del

P.S. Se non fosse invariabile, il plurale sarebbe in "n" e non in "s"

P.P.S.....sei scivolato sui bignè?

[Helmut]

der Knà¶del > die Knà¶del

Il Collins-Mondadori riporta:

Knoedel m - s pl


In ogni caso chiudo la questione linguistica qui...mi sto annoiando...

[Ortheus]

...........Fidarmi? Naaaa, mai di nessuno...che non abbia dimostrato di meritare la mia fiducia

[Pim]

1 a 0 per sexelisa!

donegal ha vinto a tavolino!

[Scorpio]

Trovo incredibile ed estremamente ottimista che nel 2005 ci siano ancora specie animali semi-sconosciute...

Vuol dire che ci sono angoli di questo fottuto sasso nello spazio di cui l'uomo non ha ancora abusato!

abusato eccome, scaricando ad esempio rifiuti tossici negli oceani...
...
il fatto è che la nostra tecnologia, ci ha permesso di visitare lo spazio, ma non di arrivare negli abissi, dove sembra ci siano ancora specie sconosciute animali e vegetali.

Che i giornalisti siano dei creatori di bufale è purtroppo realistico e , se si puó, è sempre meglio verificare.

[vbman]

Calamaro gigante filmato a 900 metri di profondità nel Pacifico