[O.T.] Quesiti grammaticali

[Sunrise]

Prima di tutto, come sempre, giustifichiamo il topic. E' vero che è un'idea trita in questo forum, che ci sono già  state tante allusioni all'Accademia e che l'idea non l'ho inventata io. Oltretutto avevo già  proposto la fondazione di essa ma nessuno l'aveva presa in considerazione.




Successivamente, passiamo alla descrizione:

Visti i recenti avvenimenti in campo filologico (ovvero Hellover che dà  lezioni di Italiano nel thread "I cazzi dei forumisti") colgo l'occasione per aprire un nuovo topic. Spesso nel topic si vedono strafalcioni grammaticali, orrori ortografici e quant'altro. Bene, questo thread NON intende occuparsi di quello. NON intendo aprire un thread di diffamazione circa le scarse abilità  dialettiche di alcuni forumisti (cose che possono capitare a chiunque).





Scopo effettivo di questo thread:
E' inteso come un luogo dove rivolgersi in caso si abbiano dubbi riguardo a particolari espressioni della lingua italiana. Dove proporre nuovi usi di parole già  esistenti, fondare neologismi, discutere sul linguaggio del social-networking, confutare o supportare determinati usi della lingua.
Ovviamente si potrà  anche parlare di dialetti e quant'altro, della scomparsa di essi dall'Italia, della ripercussione di questo fenomeno sulla cultura Italiana etc. etc.



Ovviamente ho tralasciato numerosi elementi che i forumisti potranno proporre e sottoporre all'attenzione degli altri. Ho precedentemente citato solo alcuni esempi di argomenti attinenti a questo topic.



Penso che sia utile, vista la presenza di alcuni forumisti che sanno maneggiare piuttosto bene l'uso della lingua (lingua non in senso fisico), avere un luogo virtuale dove discutere e ricevere soluzioni, conferme e certezze.


:DSun:D

[jhonnybuccia]

viewtopic.php?t=24980&start=0&postdays= ... highlight=

[dada]

Preceduto da jhonny.

[Sunrise]

Ops, non l'avevo trovato quello... la funzione cerca è un po' difficile e su Google non ho scritto "quesiti" nè "grammaticali".

Tuttavia è un po' datato e l'ultimo messaggio risale a quasi un anno fa.

Che dite lo lasciamo questo?

[Gerda]

quindi ora dovremmo accettarti veramente!!

questa cazzata ti costerà  almeno 5 o 6 posizioni nella classifica di VolpeGrigia..

[VolpeGrigia]

Sinceramente non mi sembra ugualissimo a quello citato, qui si parlerebbe più che altro di filologia più in generale da quanto ho capito...

Praticamente un posto dove persone del calibro di te, me, Pan, Mavco Pizellonio, jhonnybuccia, docu, Balkan Wolf, SUPERZETA, PIMPIPESSA, tutti quelli della mia lista e altri possano discutere... bella idea, ti auguro che questo topic possa aver successo, fosse per me lo lascerei

[Sunrise]

Grazie dell'appoggio Volpe, ma il volgar desio penso voglia chiuderlo.

Io tenderei per lasciarlo... alla fine ci sarebbe altro oltre alla grammatica qui dentro. Ad esempio il linguaggio attraverso i nuovi media non penso sia preso in considerazione nell'altro. Oppure una bella discussione sugli anglicismi: preservare la lingua italiana o aprire all'estero?

Qualcosa di questo genere... se qualcuno ha voglia ne discutiamo, altrimenti il thread morirà  da solo..

@Gerda: le accette stanno spopolando ultimamente.

[norrin2007]

viewtopic.php?t=24980&start=0&postdays= ... highlight=

quoto

[VolpeGrigia]

Inauguriamolo, tanto ci vuole ancora un oretta per uscire

Sapete che la parola CUNT in inglese è un neologismo? Sarebbe una sorta di slang. La curiosità  principale che riguarda questa parola è che E' PIU' GRAVE DI FUCK. Cioè se in una famiglia, davanti a dei nonni inglesi, tu pronunci la parola CUNT, hai chiuso con loro...

Basti sfogliare un buon vocabolario monolingua per accorgersi che Fuck è seguito da 4 stelline (indicano il grado di volgarità ) mentre Cunt E' L'UNICA PAROLA INGLESE CHE NE HA 5!!!

[Ortheus]

Praticamente un posto dove persone del calibro di te, me, .....

(Fonte: donegal)

[VolpeGrigia]

LO SAPEVO

[Sunrise]

E' vero che esiste quell'altro topic, oltretutto ci ho trovato cose molto interessanti, peró questo potrebbe essere a più ampio spettro. Questi articoli, altrimenti, dove potrebbero essere commentati?

http://blog.edidablog.it/files/File/SAN ... icismi.pdf

http://www.adnkronos.com/IGN/News/Cyber ... 92461.html

http://www.libero-news.it/adnkronos/view/213425

...solo per citarne alcuni...

Comunque fox, questa mi sfuggiva... non sapevo che cunt fosse così grave. Quale sarebbe un corrispettivo in italiano?

[VolpeGrigia]

E' vero che esiste quell'altro topic, oltretutto ci ho trovato cose molto interessanti, peró questo potrebbe essere a più ampio spettro. Questi articoli, altrimenti, dove potrebbero essere commentati?

http://blog.edidablog.it/files/File/SAN ... icismi.pdf

http://www.adnkronos.com/IGN/News/Cyber ... 92461.html

http://www.libero-news.it/adnkronos/view/213425

...solo per citarne alcuni...

Comunque fox, questa mi sfuggiva... non sapevo che cunt fosse così grave. Quale sarebbe un corrispettivo in italiano?

E' tradotta semplicemente come FIGA (infatti in molti porno c'è il fuck my cunt, lick my cunt, sborr my cunt ecc.) ma in realtà  è ad ampio spettro (come bitch) ed utilizzata per tradurre "stronzo", "pezzo di merda" e altre amenità ...

Quei link mi sembrano interessanti, takiamo un look...

[Sunrise]

Va bene... buon compromesso

[VolpeGrigia]

C'è una parola nei link di Sunrise, Fun Fair... in italiano tradotto come luna park... interessante!
Qualcuno di voi (lonewolf o onizuka credo di si) ha mai giocato a GTA4? Ebbene c'è una parte in cui il protagonista (russo) va ad un appuntamento con una ragazza (americana). Lui dice di volerla portare al Fun Fair e lei lo cazzia dicendo che loro lo chiamano luna park... curioso, dovrebbe essere il contrario