[O.T.] SerieTv: Dr House..Lost..ecc..che vi piace?

[coppia_co]

sto scaricando la serie "lie to me".. vi saprò dire com'è

Vai tranquilla, una serie con trame piacevoli un po' diverse dalle solite, anche se alla lunga un po' ripetitiva.

[Pasko]

L'unica serie che ho visto per bene dalla prima all'ultima puntata è stata Twin Peaks dell'immenso maestro David Lynch un paio di anni addietro... per me è la madre di tutte le serie: uscita in tempi non sospetti (metà 90), racchiudeva in essa ogni genere possibile e immaginabile, dalla fantascienza alla commedia, passando per il thriller e il sentimentale. Un capolavoro assurdo, l'unica pecca è che doveva finire alla prima serie, ma Lynch non poteva sapere che una terza non gliel'avrebbero mai fatta girare...

[Pim]

sto scaricando la serie "lie to me".. vi saprò dire com'è

ma noi la conosciamo!!!!

carina , lo spunto anche interessante, alla lunga forse un po' ripetitivo ( come tutte le serie di qto genere)

dimmi ,se lo fanno vedere , se lui e elei si mettono insieme per davvero

[super_super]

ho finito di vedere la seconda serie di fringe .. serie che mi piace sempre di più .. amo Walter e Olivia come personaggi

[gothem]

ho finito di vedere la seconda serie di fringe .. serie che mi piace sempre di più .. amo Walter e Olivia come personaggi

leggo fin troppi commenti positivi che mi invoglierebbero a seguirla,se nn fosse per la mia allergia agli episodi autoconclusivi di cui la serie a quanto ho capito è piena

[Evil's Baby]

sto scaricando la serie "lie to me".. vi saprò dire com'è

ma noi la conosciamo!!!!

intendevo dire... vi saprò dire se mi piace o no.. so che la vs cul-tura è pressochè infinita

[bellavista]

domanda da utonta: dove è meglio cercare le puntate in italiano o sottotitolate da scaricare dal web?

io vado qui
streaming-web.blogspot. COM
si vede sia online e si può scaricare

c'e' sempre il mulo, come possibilità, con traduzioni quasi in tempo reale.
Basta cercare quelle di okuto, verzaverde, ecc.

alla fin fine tutti questi dipendono dai ragazzi di "itasa" o "subsfactory",loro fanno le traduzioni, basta che ti prendi dai torren,emule o simili le raw e nn devi aspettare...

Mi interessa questa cosa. Non mi sono mai addentrato in chi fa questo lavoraccio di traduzione e sottotitolazione quasi in tempo reale.

C'è una community? C'è un forum? Come funziona esattamente il lavoro?

[mrz29to]

Mi interessa questa cosa. Non mi sono mai addentrato in chi fa questo lavoraccio di traduzione e sottotitolazione quasi in tempo reale. C'è una community? C'è un forum? Come funziona esattamente il lavoro?

Mio cugggino mi ha detto che, in pratica, scaricano i sottitoli originali della trasmissione (tipo nostra pag 777 per i non udenti), poi se li dividono e fanno le traduzioni. Rimettono tutto insieme e fanno una revisione.
I gruppi sono diversi, e ne stanno nascendo ancora. Come detto, li invidio un po' per queste loro capacità.
Poi per i siti e forum, oltre a quelli citati ne puoi trovare altri anche cercando normalmente su google (magari xo' + specializzati in determinate serie)

[gothem]

Mi interessa questa cosa. Non mi sono mai addentrato in chi fa questo lavoraccio di traduzione e sottotitolazione quasi in tempo reale. C'è una community? C'è un forum? Come funziona esattamente il lavoro?

Mio cugggino mi ha detto che, in pratica, scaricano i sottitoli originali della trasmissione (tipo nostra pag 777 per i non udenti), poi se li dividono e fanno le traduzioni. Rimettono tutto insieme e fanno una revisione.
I gruppi sono diversi, e ne stanno nascendo ancora. Come detto, li invidio un po' per queste loro capacità.
Poi per i siti e forum, oltre a quelli citati ne puoi trovare altri anche cercando normalmente su google (magari xo' + specializzati in determinate serie)

più o meno è così, ma nn credo siano sottotitoli sitle pag 777, quelli sono "riassunti"....


@bellavista
hanno sito e forum, vai a capisci tutto ciò che c'è da capire

[super_super]

ho finito di vedere la seconda serie di fringe .. serie che mi piace sempre di più .. amo Walter e Olivia come personaggi

leggo fin troppi commenti positivi che mi invoglierebbero a seguirla,se nn fosse per la mia allergia agli episodi autoconclusivi di cui la serie a quanto ho capito è piena

beh si è vero ce ne sono tanti ..

[AlexSmith]

ho finito di vedere la seconda serie di fringe .. serie che mi piace sempre di più .. amo Walter e Olivia come personaggi

La prima serie era partita veramente alla grande, buon ritmo, il giusto alone di mistero, qualche risposta giusto per non far morire l'interesse. Ma le premesse non sono state mantenute fino in fondo, vicende un pò troppo surreali, narrazione "trascinata" a fatica, forse 24 episodi erano troppi. Per carità si è visto di peggio, ma mi aspettavo qualcosa in più.

[donegal]

sto scaricando la serie "lie to me".. vi saprò dire com'è

Vai tranquilla, una serie con trame piacevoli un po' diverse dalle solite, anche se alla lunga un po' ripetitiva.

Praticamente c'è Zucchino di Pulp Fiction che se ti gratti il naso dice che stai mentendo. Non importa se tiri fuori un cappero grosso come una pepita dal tuo naso, lui ti dice lo stesso che stavi mentendo.
Ha un'assistente milfotta che non gliela da (è anche vero che lui non gliela chiede), una figlia antipaticissima tanto è perfetta e un ufficio spaziale che io mica ci credo che ti fai tutti quei soldi smascherando grattatori di naso.
Da giovane si faceva le cannne e mangiava i funghetti. Ma solo per i suoi studi antropologici, dice lui (grattandosi il naso)

[donegal]

Il migliore di tutti.
Basta solo superare la lentezza della terza puntata (peraltro gradevolissima, solo molto dark e introspettiva) e vi immergerete in una serie strepitosa, dove i cattivi sono pazzi e terrificanti o glaciali e intelligentissimi, i buoni non sono poi così buoni e la morte incombe su ogni puntata. Eppure c'è sempre spazio per l'ironia.
Imparerete a ricavare le peggiori polverine che fanno ridere con del bicarbonato, un po' di silice, sciroppo per la tosse e antiparassitari da giardino (il protagonista è un professore liceale di chimica cui diagnosticano un cancro terminale al polmone e decide di produrre metanfetamina per garantire un futuro ai suoi cari)

[balkan wolf]

visto firefly e mi è piaciuto

fantawestern classico senza sorprese ma fatto bene

sto finendo ora di vedere the pacific e non è malvagio ... almeno si basa su pagine storiche davvero toste e eroiche altro che quella cagata del d day

i marines nel pacifico erano davvero cazzuti

[AlexSmith]

Il migliore di tutti.
Basta solo superare la lentezza della terza puntata (peraltro gradevolissima, solo molto dark e introspettiva) e vi immergerete in una serie strepitosa, dove i cattivi sono pazzi e terrificanti o glaciali e intelligentissimi, i buoni non sono poi così buoni e la morte incombe su ogni puntata. Eppure c'è sempre spazio per l'ironia.
Imparerete a ricavare le peggiori polverine che fanno ridere con del bicarbonato, un po' di silice, sciroppo per la tosse e antiparassitari da giardino (il protagonista è un professore liceale di chimica cui diagnosticano un cancro terminale al polmone e decide di produrre metanfetamina per garantire un futuro ai suoi cari)

Vista la prima puntata. Non male, anzi....
La seconda e la terza serie non sono ancora state trasmesse in italia, vero?