[O.T.] SerieTv: Dr House..Lost..ecc..che vi piace?

[coppia_co]

[bellavista]

Io vi consiglio: "my name is earl" serie che è stata spinta poco in italia ma che è alla quarta serie in usa e comincia già ad avere ospitate di "pregio", nella terza che sto vedendo partecipano: alissa milano, paris hilton e altre

Praticamente racconta della vita di questi "white trash" così chiamati i bianchi poveri che vivono nei campi roulotte.

Il termine "white trash" tra l'altro viene considerato razzista... dai negri. Perchè secondo loro l'aggettivo "white" a spazzatura sottintende che in genere la spazzatura sia "black"

Sul web trovate le puntate sottotitolate fino alla quarta serie

[Evil's Baby]

domanda da utonta: dove è meglio cercare le puntate in italiano o sottotitolate da scaricare dal web?

[Lilith]

Io vi consiglio: "my name is earl"

Un paio d'anni fa la passavano la sera tardi su italia1, cerdo. Molto carina.

Ma Fringe? Finito?

[gothem]

domanda da utonta: dove è meglio cercare le puntate in italiano o sottotitolate da scaricare dal web?

io vado qui
streaming-web.blogspot. COM
si vede sia online e si può scaricare

[mrz29to]

domanda da utonta: dove è meglio cercare le puntate in italiano o sottotitolate da scaricare dal web?

io vado qui
streaming-web.blogspot. COM
si vede sia online e si può scaricare

c'e' sempre il mulo, come possibilità, con traduzioni quasi in tempo reale.
Basta cercare quelle di okuto, verzaverde, ecc.

[mrz29to]

Ma Fringe? Finito?

finita la seconda serie, molto bella (meglio della prima)
con ultima puntata (due, in realtà) spettacolare.
Attendiamo la terza serie. La protagonista mi piace sempre di piu' ad ogni puntata.
Gran finale anche per supernatural, con forse la più bella puntata di tutta la serie (almeno a livello di narrazione, battute, ecc., poi altre sono state altrettanto belle, ma non "speciali" come questa).

A giorni, invece, ricomincia True Blood.

Questa è stata una bellissima stagione per Bones (5^), invece, anche le puntate finali non sono state all'altezza (a mio parere) delle precedenti (troppi problemi psicologici: a me piacciono le cose tutto sommato ironiche).
Suggerisco di confrontare l'ultima di supernatural citata e l'ultima di bones della stagione precedente (4^), in modo da apprezzare anche il contributo di "io narrante" veramente efficace.

Anche House ha avuto una bella stagione, con gran finale (ultima puntata imperdibile)

[gothem]

domanda da utonta: dove è meglio cercare le puntate in italiano o sottotitolate da scaricare dal web?

io vado qui
streaming-web.blogspot. COM
si vede sia online e si può scaricare

c'e' sempre il mulo, come possibilità, con traduzioni quasi in tempo reale.
Basta cercare quelle di okuto, verzaverde, ecc.

alla fin fine tutti questi dipendono dai ragazzi di "itasa" o "subsfactory",loro fanno le traduzioni, basta che ti prendi dai torren,emule o simili le raw e nn devi aspettare...

[mrz29to]

alla fin fine tutti questi dipendono dai ragazzi di "itasa" o "subsfactory",loro fanno le traduzioni, basta che ti prendi dai torren,emule o simili le raw e nn devi aspettare...

si, ma poi devi mettere i sottotitoli da solo: o AVIAddXSubs (ma a volte da' problemi) o vdub con VobSub.
Lo faccio per i film, per le serie metto in scarico al mattino, poi io arrivo a casa e masterizzo.
Un plauso a chi fa quel lavoraccio (ma io li invidio un po' per la loro conoscenza della lingua)

[mrz29to]

Conscio delle reazioni che susciterà questo commento....
MA CHE IMMANE VACCATA!!!!!!!!!!!!(

Quali reazioni? Non è la pura verità?

[mrz29to]

vsito che per una volta ho tempo, vorrei aprire una parentesi su Julie Benz, molto sciatta come ruolo in Dexter (ma il problema credo sia risolto).
L'ho vista in Boondock Saints II, ma non l'ho riconosciuta subito. Notevolissima

qui nel film citato:

[gothem]

alla fin fine tutti questi dipendono dai ragazzi di "itasa" o "subsfactory",loro fanno le traduzioni, basta che ti prendi dai torren,emule o simili le raw e nn devi aspettare...

si, ma poi devi mettere i sottotitoli da solo: o AVIAddXSubs (ma a volte da' problemi) o vdub con VobSub.
Lo faccio per i film, per le serie metto in scarico al mattino, poi io arrivo a casa e masterizzo.
Un plauso a chi fa quel lavoraccio (ma io li invidio un po' per la loro conoscenza della lingua)

i lettori dvd moderni leggono i sottotitoli ,senza bisogno di "imprimerli" al video

[mrz29to]

i lettori dvd moderni leggono i sottotitoli ,senza bisogno di "imprimerli" al video

... che ti devo dire... ce l'ho da 4 anni il mio e non lo cambio finche' non si rompe.
Anche le persone moderne dovrebbero conoscere l'inglese, ma io mi arrabatto solamente con tale lingua

[Evil's Baby]

sto scaricando la serie "lie to me".. vi saprò dire com'è

[AlexSmith]

vsito che per una volta ho tempo, vorrei aprire una parentesi su Julie Benz, molto sciatta come ruolo in Dexter (ma il problema credo sia risolto).
L'ho vista in Boondock Saints II, ma non l'ho riconosciuta subito. Notevolissima

qui nel film citato:

Da qualche puntata anche nel cast di Desperate, nel ruolo di una ex-stripper lesbica.