Bardamu ha scritto:
Tomorrow Lesson Number 2: porn slang.
Handjob, blowjob, titjob, doggy-style, etc.
Lesson two is useless here.
Qualche settimana fa ho ospitato una mia amica italiana che vive a NY, e che ovviamente parla perfettamente inglese.
L'unico ambito in cui ero più preparato era il porn slang.
Credo che questo valga per chiunque qui dentro.
La maggior parte delle persone qui dentro infatti non ha vocabolario sufficiente per dare le più semplici indicazioni stradali, ma avrà tutte le parole a disposizione per descrivere...
...due adolescenti americane sodomizzate da 10 uomini fra cui un dottore, un idraulico, un pompiere, un vicino, "il migliore amico di mio fratello", "il peggior incubo di mio padre", "il mio primo insegnante del sesso", lo zio, il nonno, il nonno del migliore amico, lo zio della compagna di classe, il padre adottivo, un tizio con un cazzo-mostro, un tizio con un cazzo-mostro nero, un tizio nero con un grande cazzo-mostro nero, svariegati tizi con grandi cazzi-mostri neri, e per descrivere le diverse perversioni di ognuno di loro, i nomi tecnici di ogni tipo di eiaculazione ordinati per destinazione (in bocca, in faccia, all'interno, in un bicchiere, in una coppa, e di che materiale è la coppa), e i precisi nomi tecnici per tutte le attività che le ragazze dovessero intraprendere con lo sperma ottenuto (ingoiarlo, leccarlo, passarselo di bocca in bocca, passarselo di culo in bocca, sputarlo, iniettarselo in un occhio, passarselo di culo in occhio, congelarlo per leccarlo, congelarlo per scioglierlo e berlo tutto tranne qualche goccia da mettersi nell'occhio e da lì farlo colare nel culo di qualcuno), e se uno degli uomini è un cornuto e gli piace esserlo, e come ridefinire la scena se un cavallo si gettasse nel mucchio, e i nomi tecnici per descrivere un cazzo in culo, due cazzi in culo, tre cazzi in culo, nomi tecnici diversi per descrivere il cazzo di un uomo nero nel culo di una donna bianca, due cazzi di due uomini neri nel culo di una donna bianca, tre cazzi di uomini bianchi nel culo di una donna nera ecc...
Ma soprattutto la maggior parte della gente qui dentro saprebbe anche i nomi di quelle due adolescenti.
(e se hanno subito interventi chirurgici, e se si sono tinte i capelli di biondo, e se stavano meglio more, e se lo prendono nel culo e se si, quando hanno iniziato a prenderlo nel culo...)
Insomma, non credo che ci sia bisogno di una lezione sul porn slang.
p.s.
Scommetto che la maggior parte di voi ha davvero il vocabolario necessario a tradurre tutta quella roba.
E scommetto anche che molti di quelli in grado di farlo non sanno come si dice "prego" in inglese, e non ci avevano nemmeno mai fatto caso.
